"geç olduğunu biliyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أعرف أن الوقت متأخر
• أعلم أن الوقت متأخر
• أنا أعلم أنه وقت متأخر

Geç olduğunu biliyorum ama konuşabilir miyiz?
أعرف أن الوقت متأخر لكن.. هل لنا أن نتكلم؟

Uğramama izin verdiğin için sağol. Geç olduğunu biliyorum.
شكرًا على السماح لي بزيارتك، أعرف أن الوقت متأخر.

- Geç olduğunu biliyorum.
أنا أسفة , أعرف أن الوقت متأخر

Doğu'da saatin Geç olduğunu biliyorum ama acil durum.
أعلم أن الوقت متأخر جداً فى الشرق ولكنها حالة طارئة

Bak, çok Geç olduğunu biliyorum, ama biraz buraya gelebilir misin?
انظري ,أعلم أن الوقت متأخر , ولكن هل بإمكاني رؤيتك لبرهة ؟

Geç olduğunu biliyorum.
أنا أعلم أنه وقت متأخر.

Benim. Geç olduğunu biliyorum. Tamamen benim suçumdu.
أنا المتُحدثة، أعرف أن الوقت متأخر" "لقد كانتَ غلطتي، أعرف ذلك الآن

Çok Geç olduğunu biliyorum.
أعرف أن الوقت متأخر

Evet. Geç olduğunu biliyorum ama seni aradım çünkü.
أعرف أن الوقت متأخر ولكن

Geç olduğunu biliyorum. Kapatabilirsin, Laura.
أعرف أن الوقت متأخر (سوف أتركك الآن يا (لورا

Geç olduğunu biliyorum. Tamamen benim suçumdu.
"أنا المتحدثة، أعرف أن الوقت متأخر"

- Özür dilerim. Geç olduğunu biliyorum.
المعذرة، أعرف أن الوقت متأخر.

Bay Collins, Geç olduğunu biliyorum, fakat konuşmalıyım.
سيد (كولينز)، أعرف أن الوقت متأخر .. لكني أُريد أن أتحدّث

Geç olduğunu biliyorum, ama bunu bu gece halletmek istiyorum.
أعلم أن الوقت متأخر و لكن علي أن أرسل هذا اليوم

Yüzbaşı, Geç olduğunu biliyorum, ama Edward Meechum'la ilgili konuşmak istiyorum.
كابتن، أعلم أن الوقت متأخر لكني أريد التحدث إليك بشأن إدوارد ميتشم.

Geç olduğunu biliyorum ve dirayetiniz için hepinize teşekkür ederim.
الآن، أنا أعلم أن الوقت متأخر وأريد أن أشكر الجميع لبقائه هنا

Saatin Geç olduğunu biliyorum ama Maia eve gelmek istedi.
متأسفة , أعلم أن الوقت متأخر , لكن مايا" أرادت الرجوع إلى البيت"