"geçtiğimiz üç" - Traduction Turc en Arabe

• الثلاثة الماضية
• الثلاث الماضية
• الثلاثة الأخيرة

Evet Geçtiğimiz üç ay boyunca görmeni istediğim üzüntü danışmanı.
نعم، ذلك سَيَكُونُ مستشارَ الحزنَ أنا قد طلبت رؤيتكِ في الأشهر الثلاثة الماضية.

Geçtiğimiz üç yıl boyunca, Toprak İmparatorluğu'nu birleştirebilmek için omuz omuza çarpıştık.
في السنين الثلاثة الماضية حاربنا جنباً الى جنب لتوحيد مملكة الارض

Kocamın işletmeleri Geçtiğimiz üç yılda 12 kat büyüdü.
مصالح زوجي التجارية ازدادت 12 ضعفاً في السنوات الثلاث الماضية

Bu bizim Geçtiğimiz üç yıl için önerdiğimiz 5 temel besin grubu, 4 değil.
للسنين الثلاث الماضية ... خمسُ مجاميع طعامية , و ليس أربعة

Geçtiğimiz üç hafta hayatımın en kötü günleriydi.
كانت في الأشهر الثلاثة الأخيرة الأسوأ في حياتي.

Geçtiğimiz üç aydır seni araştırıyordum.
كنتُ أحقق في أمرك خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة.

Geçtiğimiz üç gün, uyandığımda hep aynı gündü.
الأيام الثلاثة الماضية, لقد كنت أستيقظ... و يكون هو نفس اليوم.

Geçtiğimiz üç haftada 200'ü aşkın yeni Sandpiper müvekkilinden imza aldık.
أكثر من 200 عميل (ساندبيبر) جديد وقعوا خلال الأسابيع الثلاثة الماضية.

Geçtiğimiz üç haftadan boyunca böceklerin tiplerini ve anavatanlarını öğrenmeye çalıştık her birinizin bir böcek türü seçerek hayatınızın bir böceğinkine benzer yönlerini tanımlayan bir rapor yazmasını istiyorum.
من أن قضينا الأسابيع الثلاثة الأخيرة نتعلم عن الأنواع المختلفه من الحشرات وبيئتهم أريد كل منكم ان يختار نوع حشره ويكتب تقرير عنها

Geçtiğimiz üç ayda kişiliği değişti.
في الأشهر الثلاثة الأخيرة تغير شيء.

Geçtiğimiz üç ayda denetlediğimiz yedi CIA bürosundan beşinin güvenlik sistemleri açığa çıktı ve büronun izleme teknolojisinden endişe duyuyorum, Martha.
إنه فقط... في الأشهر الثلاثة الأخيرة ...أجهزة المراقبة الخاصة