"geçti artık" - Traduction Turc en Arabe

• هوّن عليك
• لا بأس الآن
• انها على ما يرام
• قد فات
• لقد توليته
• لقد انتهى كل
• بعد الآن ♪

Geçti artık. Sakin ol.
لا بأس، هوّن عليك

Geçti artık. Geçti Marcel.
لا بأس، هوّن عليك يا (مارسِل).

Geçti artık, korkma.
لا بأس الآن. لا تقلقي.

Geçti artık.
انها على ما يرام الان.

Birisi kalp masajı yapmaya başlamıştı, ama çok Geçti artık.
بعضُهم حاول القيام بعمليّة إنعاش , لكن قد فات الأوان

Geçti artık!
لقد توليته

Endişelenmeyin bayan. Geçti artık.
لا تخافي يا آنسة لقد انتهى كل شيء

Üzerinden epey zaman geçti. Artık o konuyla ilgilenmiyorum.
كان ذلك منذ وقتٍ بعيد لم أعد في ذلك بعد الآن.

Geçti artık.
هوّن عليك.

Geçti artık.
لا بأس الآن.

- Geçti artık, buradayım.
انها على ما يرام - ! لا - أنا هنا

- Geçti artık!
انها على ما يرام

Geçti artık.
انها على ما يرام.

Ama işim bittiğinde, çok Geçti artık.
ولكن عندما انتهيت كان قد فات الاوان

Geçti artık! For...
لقد توليته

Hepsi Geçti artık.
لقد انتهى كل شئ الآن

Işık saçardın bir zamanlar ama Geçti artık o zamanlar!
♪لقدكنتمبتهجامرةواحدة قبل♪ ♪ولكنليسمثل ذلك بعد الآن♪