"gel bakalım" - Traduction Turc en Arabe

• تعال هنا
• تعالي هنا
• تعال إلى
• تعالي إلى هنا
• هيا أيها
• تعال الى هنا
• تعالي يا
• لنذهب يا
• تعال لل
• تعالي الي
• تعالي نراه
• تعالَ إذن
• أقتربي
• تعال إلي يا
• تعال ايها

Eve git, bir saat çocuklarla ilgilen, buraya geri Gel bakalım birisi bir iş bağlamış mı, kontratı al...
يجب أن أعود إلى المنزل لأقضى ساعة مع أولادى, تعال هنا لترى إذا كان أىّ منكم قد باع عقد واحد خذ العقد و..

Öpüşmekle ilgili yeni bir fikir edindim. Gel bakalım buraya sen!
لقد جائتني فكرة جديدة حول التقبيل تعال هنا

Gel bakalım. Dünyada neler olup bitiyor ve olanları gerçekten ciddiye almamız gerekiyor mu, dinleyelim bakalım.
تعالي هنا لنستمع إلى العالم إلى أين سيصل

Evet istiyorsun. İstiyorsun. Gel bakalım.
أجل، تريد ذلك، تعال إلى هنا، تعال إلى هنا أيّها الصّغير.

Seni tanımıyor gibi konuşuyorum. Gel bakalım.
والأن أتكلم وكأنني لا أعرفك تعالي إلى هنا

- Şuradaki mendillerden ver, Gel bakalım.
لأشعر اني بخير ناولني تلك المحارم , تعال هنا

Gel bakalım, yakışıklı hınzır.
تعال هنا، تعال هنا .أنت أيها الشيطان الوسيم

Tamam, Gel bakalım dostum. Şişman elma yanaklarına vur! Çok kötü hissettirdi.
حسناً ,تعال هنا ياصديقي الكمه في خده الكبير والوردي اوه , شعرت بشيء سيء سانتا النحيف لديه سكين هذا صحيح , بوم

- Gel bakalım cesur adam. İyi olduğun için çok mutluyum. - Seni seviyorum.
تعال هنا يارجلي الشجاع أنا فقط سعيد لكونك بخير

O harika. Mükemmel. Gel bakalım.
إنهُ مثاليُ ، إنهُ رائعُ ، تعال هنا

Buraya Gel bakalım. Sözlerine dikkat et.
تعال هنا من الافضل ان تراقب كلماتك

- Gel bakalım buraya. - Uyuşması için krem süreceğim, tamam mı?
تعالي هنا, سأضع بعض الأشياء الغريبة هنا.

Gel bakalım, dolapta ne varmış.
صحيح؟ ,.. تعالي هنا لكي نرى ماذا لدينا في الثلاجة

Çekiyorum seni. Gel bakalım, iyi işti. Bunu ne kadar daha deneyeceğiz?
سأصعد به. تعالي هنا ، عمل رائع. كم مرة يمكننا أن نحاول هذا؟ رمز مختلف مرة أخرى.

Gel bakalım buraya 14 yaşında genç bir adam.
تعال إلى هنا انه يبدو رجلاً صغيراً جيداً في الـ14 من عمره

- Tabii ki. Gel bakalım ahbap. - Biraz utangaçtır da.
كلا, تعال إلى هنا يا صديقي إنه خجول بعض الشيء

Gel bakalım. # Balayı için uçmak harikadır derler #
تعالي إلى هنا. ♪ إنه مذهلٌ التحليق في شهر العسل كما يقولون ♪

Bu bar cücesiyle sadece 10 dakika kalayım. Ses çıkarmadan Gel bakalım.
فقط 10 دقائق في كيس الفول هيا أيها القصير

Gel bakalım delikanlıysan!
تعال الى هنا , لأرى ان كنت رجلا حقيقا ام لا

- Gel bakalım, güzel yavrum. - Dadıyla git. Dadı seni çok özledi, tatlım.
تعالي يا طفلتي الحبيبة لقد افتقدتك مامي يا حبيبتي

Gel bakalım katil. Haydi.
لنذهب يا كيفن ..

Gel bakalım, avım.
تعالي الي يا فريستي

Babamı görmek için gelmiş. Şu anda ne yapıyorlar bilmiyorum. Gel bakalım.
حضر هنا لكي يقابل أبّي لا أعلم لماذا، تعالي نراه

Gel bakalım.
تعالَ إذن!

Gel bakalım buraya!
هذا أخلاقي كعشيق أقتربي

Gel bakalım güzelim.
تعال إلي يا حبيبي.

Gel bakalım bebecik. Evet sen çok iyi bir çocuksun.
تعال ايها الفتى الجيد نعم، أنت ولدَ جيّد جداً.