"geldiği şeyi" - Traduction Turc en Arabe

• ما أتى
• ما جاء

Saldırgan önce George'u uyutmuş, sonra da buraya almak için geldiği şeyi almış.
اذن, يتحكم بجورج ثم يلاحق ما أتى هنا لاجله

Almaya geldiği şeyi almadan gitmez.
ليس بدون ما أتى لأجله

Görmeye geldiği şeyi zaten görmedi mi o?
ألم يرَ ما أتى لرؤيته؟

Burada işi bitti. Yapmaya geldiği şeyi yaptı.
لقد انتهى من هذا المكان لقد فعل ما جاء من أجله

- durun! - bırakın adam söylemeye geldiği şeyi söylesin.
دعوا هذا الرجل يتم ما جاء ليقوله

Almak için geldiği şeyi alabildiğini sanmıyorum.
لا أظنه أخذ ما جاء لأجله هنا

Yapmaya geldiği şeyi yaparken nasıl zorlandığına bir baksana. Bu bir soygun değildi.
-يشقّ عليه فعل ما أتى لفعله .

- Katil almaya geldiği şeyi almış.
-وجد القاتل ما جاء لأجله .