"geldim çünkü" - Traduction Turc en Arabe

• أتيت لأنني
• جئت بسبب
• أتيت لأني
• أنا هنا لأنني
• هنا لأن
• هنا لأنكَ
• هنا لأني
• لقد أتيت لأنه
• جئت لأنك

Buraya geldim çünkü İngiliz edebiyatı okumak istiyordum.
أتيت لأنني رغبت في دراسة الأدب الانكليزي.

Hayır, geldim çünkü arkadaşın olmak istiyorum Ramon.
لا، أتيت لأنني أريد أن أصبح صديقتك ريمون

Buraya geldim çünkü ben size şunu söylemek istiyorum ki olup bitenlerle ilgili neler hissettiğinizi anlayabiliyorum.
كما تعلمين، لقد جئت بسبب I. .. أنا فقط ... أردت أن أقول ، أن تعرفين

Geldim, çünkü beni tedavi edebileceğin söylendi.
لقد أتيت لأني أخبرت أنّك تستطيع علاجي.

geldim çünkü bildiklerimle yaşayamam.
أنا هنا لأنني لا أَستطيع العيش مع ما أعرفة

Size geldim çünkü efsanelere göre estetikte en iyisisi sizsiniz.
جئت إلى هنا لأن الاسطورة أنك الأفضل في جراحة التجميل

Seni yaşlı ahmak, buraya geldim çünkü neredeyse geberiyordun.
أيها العجوز الأحمق , لقد أتيتُ هنا لأنكَ كُدت أن تموت

Toby, buraya geldim çünkü düşündüm ki birbirimize yardımcı olabiliriz.
توبي, لقد أتيتُ هنا لأني ظننت أنه بأمكاننا مساعده بعضنا

geldim çünkü bu yapılacak doğru şeydi.
لقد أتيت لأنه الشيء الصحيح لفعله

geldim çünkü bu akşam yeterince üzüldün.
جئت لأنك تأذّيت كثيراً اللّيلة تحتاج أن تتخطى ما حدث

Geri geldim çünkü bunu benden duyman gerektiğini düşündüm.
لقد أتيت لأنني ظننت أن عليكِ أن تسمعي هذا مني

Buraya geldim çünkü geçebilirim. İşte bu kadar.
بل أتيت لأنني أستطيع النجاح ، هذا كل شيء

Buraya geldim çünkü Voodoo gitmiş.
- ليس لهذا جئت " جئت بسبب رحيل " فودو

geldim çünkü yapacağını biliyordum amına koyayım.
لقد أتيت لأني كنت أعرف أنك ستفعل ذلك.

Geldim, çünkü göğsümde ağrılarım var.
أتيت لأني أحسست بألم في صدري

Buraya geldim çünkü yarışmayı deneyebilirim.
أنا هنا لأنني أعتقد أنه بإمكاني تجريب الركوب، أليس كذلك؟

geldim çünkü ortak arkadaşlarımız var.
أنا هنا لأنني أنا و أنت لدينا أصدقاء مشتركه

Bakın, buraya geldim, çünkü sizi buradan çıkarmak için bir planım var.
انظروا ، لقد جئت الى هنا لأن لدي خطة لإخراجكم من هنا

Buraya geldim çünkü bu, terapistimin aklından geçen çılgınca bir fikirdi.
لقد عدت إلى هنا لأن معالجتي النفسية كان لديها فكرة مجنونة.

Buraya geldim çünkü patronum Amerika Birleşik Devletleri Sarah Connor'ın kafayı sıyırmış ve bir adamı sırf gelecekte dünyada savaş çıkaran bir bilgisayar sistemi icat edeceğine inandığı için öldüren tehlikeli ve A sınıfı bir deli olduğunu düşünüyor.
, لستُ هنا لأنكَ فقدتَ خطيبتك ! حبّ حياتك ، وفتاة الأوقات السعيدة

Sana gerçeği söyleyeceğim. Buraya geldim çünkü parti çok sıkıcıydı.
الآن سأقول لكِ الحقيقة ، جئت إلى هنا لأني كنت مضجراً من الحفلة

geldim çünkü o, normal bir adam.
لقد أتيت لأنه مجرد رجل بسيط.

Hayır buraya geldim çünkü sen hâlâ tanıdığım en iyi söz yazarısın.
لقد جئت لأنك لا زلت أفضل كاتب أغاني عرفته قط