"gelmediğine" - Traduction Turc en Arabe

• لم تأتي

Hapisten çıktığımda Stringtown'a beni karşılamaya gelmediğine kızmadım ama en azından buraya geri geleceğim için hazırlıklı olabilirdin.
لست غاضباً أنكِ لم تأتي لإستقبالي عندما خرجت، لكن أقله كان عليكِ الإستعداد لإستقبالي هنا

Kurşun çalılıktan gelmediğine göre, restorandan gelmiş olmalı.
وإذا لم تأتي الطلقة من الشجر فهذا يعني بأنها ستأتي من المطعم

Daha önce buraya gelmediğine inanamıyorum.
لا يمكنني التصديق أنك لم تأتي هنا من قبل.

Daha önce buraya gelmediğine inanamıyorum.
لا أستطيع تصديق أنكِ لم تأتي إلى هُنا من قبل

bize doğru gelmediğine göre nereye gidiyor?
إذا لم تأتي إلينا إلي أين ستذهب؟

Daha iyi bir fikirle gelmediğine eminim.
أنت لم تأتي بفكرة أفضل من هذه

gelmediğine çok şaşırdım.
أنا مندهش أنها لم تأتي

Bu kadar yolu sırf içki içmek için gelmediğine eminim Morgause.
انا على يقين انك لم تأتي كل هذه المسافة (فقط لكي تشربي (مورغانا

Evet ama Hannah'ın gelmediğine inanamıyorum sadece.
اجل.. لكن لايسعني التصديق بأن (هانا) لم تأتي بعد

Nola'nın bugün gelmediğine inanamıyorum.
انا لا استطيع التصديق ان (نولة) لم تأتي الليلة