"gelmiyoruz" - Traduction Turc en Arabe

• لن نأتي
• نأتى
• نقفز الى
• ونعود للخلف
• نشق طريقنا ونعود
• نتخطّى
• لا نأتي

Söylemezsen gelmiyoruz.
انها خجوله إذا لم تخبرينا بالأمر ، لن نأتي

gelmiyoruz zaten.
على أية حال, نحن لن نأتي.

Yıllardır ailemin. Ama buraya artık pek gelmiyoruz.
إنه إرث عائلى لسنوات ، و نحن ما عدنا نأتى هنا كثيراً

Neden aileni de alıp tekrar buraya gelmiyoruz?
لما لا نأتى ثانيه مع عائلتك؟

Neden asıl konuya gelmiyoruz.
لما لا نقفز الى موضوع الساعة,

O zaman neden sondan başlayıp başa doğru gelmiyoruz?
إذاً لما لا نبدأ من النهاية، دعينا نشق طريقنا ونعود للخلف.

Tamam, bak ne diyeceğim. Neden sadede gelmiyoruz.
حسناً , قولي لي , لماذا لا نتخطّى الإعتراف العادي

Bekle, neden bu taraftan gelmiyoruz böylelikle kavşakta karşı karşıya gelme ihtimalimiz olmaz.
لما لا نأتي من هذا الطريق ؟ بذلك لن نقلق بشأن المرور بالتقاطعات

Valentina'yla ben birkaç gün işe gelmiyoruz.
فالنتينا) وأنا) لن نأتي للعمل خلال الأيام القادمة

Yani... gelmiyoruz.
لذا.. نحن لن نأتي

Ve o da "Hayır, gelmiyoruz.
وقال: "لا، نحن لن نأتي.

Gerçekten kötü fikir. gelmiyoruz.
-فكرة سيئة, لن نأتي.

Biz gelmiyoruz.
كلاَّ، لن نأتي معكِ{\pos(192,240)}

Joe, çok geç. gelmiyoruz.
(لقد فات الأوان يا (جو لن نأتي

Noel'e gelmiyoruz.
لم نأتى لقضاء الكريسمس

Öyleyse neden doğrudan sadede gelmiyoruz?
لذا لمَ لا نتخطّى مسألة الإنكار؟

O halde tüm ciddiyetimle kendi kendime sormuş olayım, dünyaya suratımızda koca bir sırıtışla neden gelmiyoruz?
أتساءل وبكل جدية، لماذا لا نأتي لهذا العالم ونحن نضحك؟