"genç kızı" - Traduction Turc en Arabe

• الفتاة الشابة
• فتاة مراهقة
• ابنة مراهقة
• الشابة التي
• الفتاة المراهقة

Bu genç kızı hunharca dövmekle ve tecavüz etmekle suçlanıyor.
قد اتُّهم ...بالإغتصاب والضرب الوحشي لهذه الفتاة الشابة الجالسة هنا.

Patenle dolaşan, o güzel genç kızı hala hatırlıyorum.
تعلمين، لا زلت أذكر تلك الفتاة الشابة الجميلة على الصحن الدوار

Sadece öldükten sonra hatırlayacaklar yağmura, güneşe ve desiselere aşık gözlerinde alkımlar olan ve yanaklarından gözyaşlarının süzüldüğü bu genç kızı.
عند وفاتها فقط يتذكرون الفتاة الشابة... التي كانت تعشق المرح، تعشق المطر ، وشروق الشمس. قوس قزح في عينيها...

Peki ya bir sonraki genç kızı gaddarca öldürürken?
وماذا عن المرة القادمة التي سيقتل فيها فتاة مراهقة بقسوة؟

Hamile bir genç kızı olduğunu söyledi bize
عن اي اختيارات الأخرى لقد قالت لنا ان لها ابنة مراهقة حامل

İngiliz genç kızı, İtalya'da başkalaşıyor.
الفتاة الأنجليزية الشابة,التي تُغير مظهرها في إيطاليا

Odayı, ilaçları, genç kızı hatırlıyorum...
أذكر الغرفة، الدواء الفتاة المراهقة

Evinde yaşayan şu genç kızı anlatsana.
لماذا لا تخبرني عن الفتاة الشابة . "التي تعيش في منزلك، "تيريزا روبل

Evinde yaşayan şu genç kızı anlatsana.
لماذا لا تخبرني عن الفتاة الشابة

Bu genç kızı dün fark ettim ve ana gösteriden evvel ufak bir ön gösterim alabilirim dedim.
لقد لاحظت أن هذه الفتاة الشابة أمس وفكرت في أنني... ربما أستطيع الحصول على قليل من المعاينة قبل الحدث الرئيسي.

Ama kayıp bir genç kızı arıyoruz ve K-9 köpeğimiz bizi buraya getirdi.
لكن لدينا فتاة مراهقة مفقودة وكلاب الشرطة قادتنا لهنا

Doğru ama yine de Noel'de en az bir genç kızı kayıp olan tüm aileleri bir araştıralım biz.
كانوا متطوّعين. صحيح، لكن لنتفقّد الأشخاص المفقودين لأسرة لديها أقلّها ابنة مراهقة والذين فقدوا خلال عيد الميلاد.

Tek yapmamız gereken seni kötüleştiren genç kızı bulmak.
كل ما علينا فعله هو إيجاد الشابة التي تسحبكِ للحضيض.

- Bekle, ne küçük genç kızı? - Willa.
-مهلا، من تكون الفتاة المراهقة الصغيرة؟