Ben onu değiştirene kadar benim gerçeğim, korucuyu ailede iki yıl daha kalmaktı. | Open Subtitles | حقيقتي كانت سنتان زيادة في دار الرعاية حتى قمت بعمل شيء لتغيرها |
Benim en derin gerçeğim, olduğum kişiyi kabul etmeme izin verdi. | TED | حقيقتي الداخلية جعلتني أتقبل ذاتي. |
Sizi temin ederim gerçeğim ve düzenli aralıklarla kızınızla cinsel ilişkiye giriyorum. | Open Subtitles | أؤكد لكِ أنني حقيقيّ تماماً وانا أجامع أبنتكِ بطريقة اعتيادية |
Onu dinleme. O gerçek değil. Ben gerçeğim. | Open Subtitles | لا تنصت له، فهو غير حقيقيّ لكنّي حقيقيّة وأنا ههنا، انظر لي |
Izzie, senin kadar gerçeğim ya da o aşağıdaki mide bulandırıcı yapışkan şey kadar. | Open Subtitles | (إيزي)، أنا حقيقيٌّ كما أنتِ بالضبط وكما هو ذاك الشيءُ اللزج المُقرف بالأسفل هناك |
Çünkü ben o hayal değilim. Ben o hayalden daha iyisiyim. gerçeğim! | Open Subtitles | أنا لستُ ذلك الخيال أنا أفضل من ذلك الخيال، أنا حقيقة |
Bu arada al yanaklı, ben de gerçeğim. | Open Subtitles | و بالمناسبة يا حلوة الخدود أنا حقيقي أيضاً |
Benim gerçeğim ne, bilmek ister misin Claudia? | Open Subtitles | اذا هل تريدين معرفة حقيقتي يا كلوديا |
Benim gerçeğim caddenin karşısında. | Open Subtitles | حقيقتي عبر الشَّارِعِ. |
Edith, burada tek gerçeğim, sana olan aşkım. | Open Subtitles | (إيديث)، حقيقتي الرئيسية هي أنني مغرم بك |
Hannah'nın gerçeği, benim gerçeğim değil. | Open Subtitles | حقيقة هانا ليست حقيقتي |
Elbette gerçeğim. Ne halt dönüyor burada? | Open Subtitles | طبعاً حقيقيّ ما الذي يجري بحقّ الجحيم؟ |
Evet gerçeğim. | Open Subtitles | نعم، أنا حقيقيّ. |
Seni temin ederim. Ben fazlasıyla gerçeğim. | Open Subtitles | أؤكد لك أنّي حقيقيّ تمامًا. |
Ben gerçeğim. | Open Subtitles | كلاّ، يا سيّدتي إنّي شخصيّة حقيقيّة |
- Sen gerçek değilsin. Değilsin. - Evet, gerçeğim. | Open Subtitles | أنتِ لست بحقيقيّة - نعم، انا حقيقيّة - |
Ben gerçeğim. | Open Subtitles | أنا حقيقيّة. |
Hiç olmadığım kadar gerçeğim ve hemen gitmemiz lazım. | Open Subtitles | -بل حقيقيٌّ جدّاً و علينا الرحيل الآن |
Ben gerçeğim. | Open Subtitles | أنا حقيقة! اشعري بي! |
Tamam, benim. gerçeğim. Goa'uld değilim ve bunu sana kanıtlayacağım. | Open Subtitles | حسنا , أنه أنا , حقيقي , لست جوائولد وسأقوم بإثبات هذا لك , حسناً ؟ |
Hıristiyan, ben gerçeğim, çocuklarımız gerçek ve bu dünyanın sonuyla ilgili çılgınca konuşmalarla onları üzmeni istemiyorum. | Open Subtitles | أنا حقيقية أيها المسيحي وأطفالنا حقيقة ولا أريد أن أزعجهم بهذا الكلام المجنون عن نهاية العالم |