"gerçek adınız" - Traduction Turc en Arabe

• اسمك الحقيقي
• إسمك الحقيقي
• اسمك الحقيقى

- Sidney Wells mi yoksa Brian Davidson mu gerçek adınız?
وسيدني ويلز هو اسمك الحقيقي ام اسمك براين دافيدسن

Hey, bay Vigilante, ya da gerçek adınız ne olursa olsun.
مهلا، السيد الحراسة، أو مهما كانت اللعنة اسمك الحقيقي هو.

Bay Wells yada gerçek adınız her neyse siz de bilirsiniz ki tuhafiye dükkanları gazete baskılarının sahtelerini basabilirler.
مستر ويلز أو أياً كان اسمك الحقيقي هو ...هل تعلم أن المحلات التجارية ستصدر نسخ جرائد زائفة

Defteri imzalayın. gerçek adınız olmasa da olur.
وقعي على الكتاب ليس بالضروري أن تضعي إسمك الحقيقي

Guy Playfair gerçek adınız mı yoksa kitaplarınızda mı kullanıyorsunuz?
غاي بلايفير، هل هذا إسمك الحقيقي أو فقط لقبك لتأليف الكتب ؟

Sizin gerçek adınız Evelyn Hope, öyle değil mi, bayım?
ولكن اسمك الحقيقى يا سيدى هو ايفلين هوب أليس كذلك ؟

Bu sizin gerçek adınız, doğru mu?
هذا هو اسمك الحقيقي ، اليس كذلك ؟

gerçek adınız Ron Chatman mı?
هل اسمك الحقيقي رون تشاتمان ؟

Gerçekten mi? Bu gerçek adınız mı?
أهذا اسمك الحقيقي ؟

gerçek adınız ne?
ما اسمك الحقيقي ؟

Park No Kyu gerçek adınız mı?
إنتظر سيدي هل (بارك نو كيو) هو إسمك الحقيقي ؟

gerçek adınız?
إسمك الحقيقي ؟

Veya gerçek adınız her neyse. -Ladislaus, silahı bırak.
او أيا كان اسمك الحقيقى