"gerçek bir hayat" - Traduction Turc en Arabe

    • حياة حقيقية
        
    • حياة حقيقة
        
    Gerçek bir hayat için şansımız var. Bu değil, Gerçek bir hayat. Open Subtitles لدينا فرصة لإقامة حياة حقيقية, ليست هذه و إنما حقيقية
    Bu yüzden bu işi yapmaya başladım. Gerçek bir hayat normal çalışma saatleri istedim. Open Subtitles وهذا هو سبب قيامي بهذا العمل اردت حياة حقيقية ، وساعات مثمرة
    İnsanlar aniden bırakır Gerçek bir hayat isterler. Open Subtitles الناس تتوقف فجأة لأنها فجأة يريدون حياة حقيقية
    Gerçek bir hayat istiyorum kendim için bir şeyler yapmak istiyorum. Open Subtitles أريد ان أعيش حياة حقيقية أريد ان أجد هدفيّ فيها
    Bunu yaparsan bir hayatın olabilir. Gerçek bir hayat. Open Subtitles قم بذلك وسيكون لك حياة, حياة حقيقة.
    Bir hayat kurmayı dene, Gerçek bir hayat olsun. Open Subtitles ،حاولي الحصول على حياة حياة حقيقية
    Benim yaptığım gibi Gerçek bir hayat yaşama fırsatını tepmek zorunda değilsin. Open Subtitles ليس يجب عليك افتقاد حياة حقيقية مثلما فعلت -لكنت سأتشرف إن حظيت بحياة كحياتك
    Gerçek bir hayat istiyorum. Open Subtitles أريد أن أحيا حياة حقيقية
    Sen iyi bir eşsin, Gabby, Gerçek bir hayat arkadaşı. Open Subtitles (أنتِ زوجة صالحة يا (جابي شريكة حياة حقيقية
    Gerçek bir hayat, tüm bunlardan uzak. Open Subtitles حياة حقيقية بعيدًا عن كل هذا
    Gerçek bir hayat olsun. Open Subtitles حياة حقيقية
    Gerçek bir hayat. Open Subtitles حياة حقيقية
    Gerçek bir hayat. Open Subtitles حياة حقيقية.
    Gerçek bir hayat. Open Subtitles حياة حقيقية !
    Hık artık özgür biri olduğuna göre dışarı çıkıp bir yerlerde kendine Gerçek bir hayat kurmasının vakti gelmiş demektir. Open Subtitles (أذاً... تعرف يا (تشيب أنت الآن رجلٌ حر هذه فرصة لك لتخرج وتكوّن حياة حقيقة لك في مكانِ ما
    Bu Gerçek bir hayat Kelly. Open Subtitles (هذه حياة حقيقة (كيلي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus