"gerçek kral" - Traduction Turc en Arabe

• الملك الحقيقي
• الملك الشرعي

Eğer Gerçek kral sen olsaydın, memnuniyetle diz çökerdim.
كنت لأنحني بكل سرور لو كنت أنت الملك الحقيقي

Majestelerinin Gerçek kral olmadığı ve omzundaki yara izinin yok olduğu söyleniyor.
تقول بِأن الملك الحالي ليس الملك الحقيقي ويقولون بِأن الندبة التي بِصدرهِ قد أختفت

Sen tek Gerçek kral, çocukla konuşuyorlar.
أن تتحدث إلى الملك الحقيقي الوحيد يا فتى

Çünkü ne zaman Gerçek kral , Kılıcını çıkardı o, uzun ve parlak oldu ve Aşama Kral Bunun boyutunda titreme yoktu.
لان عندما الملك الحقيقي امسك سيفه كان طويل و لامع وتفاجأ الملك البديل بحجمه

Ama şimdi Westeros'taki tüm yasaların hükmüyle Gerçek kral benim.
ولكن الآن أنا الملك الشرعي بحكم كل القوانين في ويستروس.

Çekilmekten başka çaresi kalmayan Gerçek kral, ailesine bir daha dönemedi.
لم يكن لديها بديل سوى الإستسلام... بينما لم يستطع الملك الحقيقي الإجتماع بعائلته.

Yedi Krallık'ın tek Gerçek kral .
الملك الحقيقي و الوحيد للممالك السبع

Gerçek kral, Tanrı bilir Kutsal Topraklarda ne kadardır savaşıyor Nottingham'a sohbet etmek için uğrar mı sence?
الملك الحقيقي , من الذي يعلم غير الله متى القتال , في الأرض المقدسة سيتوقف في (نوتينغهام) للمحادثات ؟

Gerçek kral sensin ve o bir hiç.
انت الملك الحقيقي وليس هو.

Gerçek kral sensin, onun hiçbir şeyi yok.
انت الملك الحقيقي وليس هو.

Gerçek kral odur.
هو الملك الحقيقي الوحيد

Bu doğruysa Gerçek kral Stannis'tir. Onun için güzel bir şey.
إذا ما كان هذا حقيقي فأن (ستانيس) سيكون الملك الحقيقي كم هذا سهل

Dendup Gerçek kral!
دانداب هو الملك الحقيقي

Kesinlikle Gerçek kral.
هو بِالتأكيد الملك الحقيقي

- Gerçek kral ilk akımı yönetir.
"الملك الحقيقي يقود الجماعة الأولى"

Klanlarımızı, ülkemizi, yaşam tarzımızı korumak için Gerçek kral James'in iradesinde yekvücut olmamız gerek.
لأنقاذ عشائرنا وبلادنا وطريقة عيشنا يجب أن نتحد معاً تحت الملك الحقيقي الملك (جيمس)

Ama Gerçek kral er ya da geç galip gelecek.
لكن الملك الحقيقي سيسود

Ona Gerçek kral derler. Richard'ın York'u.
‫يقولون إنه الملك الحقيقي ‫(ريتشارد) من (يورك)

O Gerçek kral!
MAN: وهو الملك الحقيقي!

Gerçek kral, York olandır.
‫(يورك) هو الملك الحقيقي

Gerçek kral için savaşan asi bir donanmanın bir parçası olacaklarını.
وسيكونون جزءًا من جنود بحرية متمردين يخضون حربًا لإعادة الملك الشرعي.