"gerektiğini söylüyorum" - Traduction Turc en Arabe

• اقول ان
• اقول يجب
• أقول أن عليك
• أقول أنه يجب
• اقول انه يجب علينا ان

Sadece sana çalıştıklarını bilmeleri gerektiğini söylüyorum.
كنت اقول ان عليهم معرفة انهم يتعاملون معك.

İyi, ben sadece umutlarını yüksek tutmaması gerektiğini söylüyorum.
حسناً, انا فقط اقول ان لا تبني عليها آمال كبيرة

Sana Tanrı'nın sözünü kabul etmen gerektiğini söylüyorum.
انا اقول يجب ان تقبل كلام الله

Sadece artık biraz bencil olman gerektiğini söylüyorum.
... انا فقط اقول يجب ان تكوني انانية الان

Bu konuda biraz daha düşünmeniz gerektiğini söylüyorum.
أقول أن عليك أن تأخذ بعض الوقت لتفكر بذلك

Korkmanız gerektiğini söylüyorum. Çok korkmanız gerektiğini.
أقول أنه يجب أن تكونوا خائفين خائفين للغاية

Sadece şuan için onlara odaklanmamız gerektiğini söylüyorum.
انا فقط اقول انه يجب علينا ان نركز حاليا عليهما وليس علينا

Ben sadece, hayatta işe gitmek, eve gelmek ve TV seyretmekten daha fazla birşeyler olması gerektiğini söylüyorum.
انا فقط اقول ان هناك الكثير لنحياه غير الذهاب الى العمل والرجوع الى البيت لمشاهدت التلفاز.

Ben hala uçurmamız gerektiğini söylüyorum.
مازالت اقول ان نفحره الان

Hayır, sadece buna hazırlıklı olman gerektiğini söylüyorum.
كلا، وإنما أقول أن عليك الاستعداد.

İnsanlar ilişkilerini ziyan ediyor, ama ben bunun üzerinde çalışmak gerektiğini söylüyorum.
الناس دائماً ترمي علاقاتها . لكن أنا أقول أنه يجب أن تعمل عليها

Yıllardır yıkmamız gerektiğini söylüyorum.
من سنوات وأنا أقول أنه يجب علينا تمزيقه

Doğru olanı yapmamız gerektiğini söylüyorum.
انا اقول انه يجب علينا ان نفعل الشئ الصحيح