| -Janni'yi öldürdükten sonra Chicago'ya Geri dönecek misin? | Open Subtitles | بعد ان تقتل جانى هل ستعود الى شيكاغو ؟ |
| - Okula Geri dönecek misin? | Open Subtitles | هل ستعود إلى المدرسة ؟ |
| - Bana anahtarları ver. - Oraya Geri dönecek misin? | Open Subtitles | أعطني المفاتيح- هل ستعود فعلا الى هناك؟ |
| Anne, Cadılar Bayramı için eve Geri dönecek misin? | Open Subtitles | أمي , هل ستعودين لـ عيد الهالوين ؟ |
| Daphne işe Geri dönecek misin? | Open Subtitles | دافن، هل ستعودين للعمل؟ |
| Eğer sana sarılırsam işe Geri dönecek misin? | Open Subtitles | إذا قمت بحضنك , هل سترجع إلى العمل ؟ |
| Çin'e gittikten sonra Geri dönecek misin? | Open Subtitles | ألن تعود الأميرة للمنزل بعد الزواج ؟ |
| Şimdi bana Geri dönecek misin Phuong? | Open Subtitles | هلا عدت الآن يا (فونغ)؟ |
| Okulu bitirmek için Geri dönecek misin? | Open Subtitles | هل ستعود لإنهاء دراستك ؟ |
| Ray, yatağa Geri dönecek misin? | Open Subtitles | هل ستعود للفراش يا راي؟ |
| Geri dönecek misin diye hep merak ederdim. | Open Subtitles | كنت أتسائل، هل ستعود أم لا |
| Berlin'e Geri dönecek misin? | Open Subtitles | هل ستعود الى برلين ؟ |
| Bombay'a Geri dönecek misin? | Open Subtitles | هل ستعود إلى بومباي؟ |
| İşe Geri dönecek misin? | Open Subtitles | هل ستعود للعمل؟ |
| Geri dönecek misin, Drogo? | Open Subtitles | هل ستعود للحصن "دروغو"؟ |
| - Geri dönecek misin Elroy? | Open Subtitles | بأي حال، حظ سعيد هل ستعود يا (إلروي) ؟ |
| Okula Geri dönecek misin? | Open Subtitles | هل ستعودين إلى الكلية؟ |
| Okula Geri dönecek misin? | Open Subtitles | إذًا هل ستعودين للمدرسة؟ |
| Aktörlüğe Geri dönecek misin ? | Open Subtitles | هل ستعودين إلى التمثيل؟ |
| Oralara Geri dönecek misin? | Open Subtitles | هل ستعودين إلى ذلك المكان؟ |
| Nishimatsu. Geri dönecek misin? | Open Subtitles | نيشيماتسو) هل سترجع ؟ |
| - Bisbee'ye Geri dönecek misin? | Open Subtitles | -فكر بالأمر ألن تعود إلى "بيزبى" أبدا ؟ |
| -Bana Geri dönecek misin? | Open Subtitles | هلا عدت إلي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 