"gestapo" - Traduction Turc en Arabe

• الجستابو
• جستابو
• الشرطة السرية
• جوستابو
• الشرطة النازية
• الغستابو
• جيستابو
• للجستابو
• البوليس السري
• النازي
• مخابراته
• غيستبو
• الشرطة السريّة
• شرطي سري نازي
• ذلك وإما

Baktığımızda Bob, Carl ve Bilge'nin Gestapo tarafından çevrelendiğini gördük.
ننتقل وشاهدنا بوب و كارل وبرينس يحيط بهم رجال الجستابو

İhanete uğrayan sizsiniz, fakat bunun acısını Gestapo şefi çekecek.
كنت غاضبا , والآن فإن رئيس الجستابو يجب أن يموت.

Yedek Ordu bütün Muhafız Alayı, Gestapo ve Nazi memurlarını tutuklayacak.
الجيش الإحتياطي سيعتقل كل البوليس النازي و الجستابو و الرسميون النازيون

Sonra Paris bölgesindeki tüm SS ve Gestapo subaylarını tutuklayacağız.
ثم سنمضى في القبض على على كل ضابط اٍس اٍس و جستابو في منطقة باريس الكبرى

Gestapo, Onun karısı olduğumu bilseydi, benim ve bizimle çalışanlar için tehlikeli olurdu.
ولو علمت الجستابو بأني زوجته، لأصبحت في خطر، وكذلك من يعمل معنا.

Anlatsaydım, sen de gitmezdin ve Gestapo seni yakalardı, ben de...
كنت أعلم أنك لن تترك باريس، فتمسك بك الجستابو.

Bu gece konuşmazsak, yarın sabah saat 10'da Gestapo merkezinde.
غداً في الساعة الـ 10: 00 صباحاً في مقر الجستابو مالم أتلقى منك أوامر أخرى

Gestapo bu günlerde bayağı meşgul, beni başlarından atacaklarına memnun olacaklar.
انهم مشغولون جداً في الجستابو هذه الأيام و سيكونون سعداء ان انتهوا مني بسرعة

Bütün Gestapo'yu seferber etmem gerekse bile bunu bulacağım.
و لكنني سأتوصل لحقيقة ذلك حتى لو اضطررت أن أضع الجستابو كله في حالة تعبئة

O kadar uzun süredir Gestapo ile beraberim ki... - ...her şeyden şüpheleniyorum.
يبدو بأن خدمتي الطويلة في الجستابو جعلتني أشك بالجميع

Bayan Tura'nın, Gestapo'dan saklayacak hiç bir şeyi yok.
ليس لدى السيدة تورا ما تخفيه عن الجستابو

(Hava) Binbaşı Barlett üç aydır sizin gözetiminiz altında... ve bu süre içinde Gestapo sadece "buna inanmak için yeterli sebepler" mi bulabildi?
"قائد السرب "بارتليت كانت فى رعايتك ثلاثة أشهر و "جستابو" لدية فقط أسباب تجعلنا نعتقد" ؟"

Gestapo ve SS'in seninle ne işi vardı?
"ماذا كان يفعل كل من " جستابو و "إس إس" معك ؟

Bakın, efendim, siz Alman Hava Kuvvetleri Komutanlığından bahsediyorsunuz... arkasından SS ve Gestapo'dan.
إسمع يا سيدى , أنت تتحدث "عن القيادة العليا لـ"ليفتوافى "ثم تتحدث عن "جستابو" و "إس إس

47'de Gestapo karargahında
مات عام 1943م. في مقر الشرطة السرية الألماني بباريس.

Gestapo bu şahıs hakkında kapsamlı bir dosya tutuyor ama güncel değil.
جوستابو يحتفظ بملفات ثمينة بشأنه لكنها ليست حديثة

Her şey sona erene kadar Gestapo'ya bir kelime bile söylemeyeceğim.
لن أخبر الشرطة النازية بشيء الى أن تنتهى الخِدمة

Binalara grafiti yaptılar ve Gestapo'yla kaynayan trenlere göğüs gerdiler.
كتبوا على جدران المباني وتحدّوا قطارات مليئة بشرطة الغستابو.

Kapıya iki Gestapo subayı bıraktım ve Kayzer'i hastaneye götürdüm.
تركت اثنين من ضباط جيستابو لحماية البوابة وأخذت القيصر للمشفى.

Baksana, Gestapo'da halkla ilişkilerle mi, yoksa iç işleriyle mi ilgileniyordun?
أخبرني، هل كانت العلاقات العامة التي عملتها للجستابو أو للعلاقات الاجتماعية؟

Gestapo seni şebekeden biri vasıtasıyla bulabilir.
البوليس السري يمكنه إيجادك عن طريق رجل واحد من أعضاء الشبكة

Stratton'in öz mali Gestapo.
أنشأ جهاز مخابراته

Yakında Gestapo gerçekten kapıyı çalacak.
قريبا الـ غيستبو يطرقون الباب بجد

Gestapo. Nazi.
شرطي سري نازي

- Sence, Gestapo'mu? - Gestapo'nun elinde ya da öldü.
جستابو" تعتقد ؟" إما ذلك وإما قد مات