"getirmedim ama" - Traduction Turc en Arabe

• لم أحضر

Fotograf makinemi getirmedim ama nasil bundan daha iyi olur hayal edemiyorum.
لم أحضر الكاميرا الخاصة بي ولكن لا أتخيل صورة أفضل من صورتك

Jill Bolte Taylor 'ın geçen yılki sunumundan esinlenerek buraya bir insan beyni getirmedim ama bir litre kemik iliği getirdim.
الآن، ملهما من حديث جل بولت تيلور العام الماضي لم أحضر دماغا بشرية ولكنني أحضرت لتراً من نخاع العظام

Mayo getirmedim ama.
ويلاه ، لكني لم أحضر ثياب السباحة

Ben sana bir torba toprak getirmedim ama.
يا للدهشة، لم أحضر لكَ كيس من التراب.

Ben sana bir şey getirmedim ama.
وأنا لم أحضر شيئاً لك

Kimseyi de yanımda getirmedim ama birileri arkadaşım olmak istiyor.
لم أحضر أي أحد معي، قل لها أنه لا بأس بذلك. إلى أين هربتي يا (سارة)؟ أليسون)؟