"gibi bir kadın" - Traduction Turc en Arabe

• امرأة مثل
• امرأة مثلي
• إمرأة في
• لامرأة مثلي

Bu yüzden Lisa gibi bir kadın çok ilginç.
هذا هو السبب في ان امرأة مثل ليزا مثيرة للغاية

Elsa gibi bir kadın nasıl olur da Arthur'u tanır demek istemiştim.
أعني كيف امرأة مثل " إيلسا " تعرف " آرثر " ؟

Mesela eşiniz gibi bir kadın için buna kesinlikle değerdi.
امرأة مثل زوجتك مثلاً تجعل الأمر يستحق العناء

O, benim gibi bir kadının hoşlanacağı harika biri benim gibi bir kadın... benim gibi bir kadın...
انه ذلك النوع من الرجل في حاجة إلى نوع من امرأة مثلي امرأة مثلي... امرأة مثلي...

Benim gibi bir kadın tanıdığını hiç sanmıyorum.
لا أظن أنّك كنت تعرف امرأة مثلي.

Senin kafandaki gibi bir kadın olmayabilirim Walt.
أنا فقط لست إمرأة في أفكارك يا والت

Manastırda senin gibi bir kadın vardı.
كان هناك إمرأة في الدير مثلكِ.

Bence evlilik, bir kadın için alçaltıcı özellikle benim gibi bir kadın için.
أنا أؤمن أن الزواج يحط من قدر المرأة... خاصة بالنسبة لامرأة مثلي.

- Onun gibi bir kadın Amazonlar'a hükmetmemeli.
امرأة مثل هذه لا يجب أن تحكم فتيات (الأمازون) بالفعل، لا يجب أن تحكم

O da Natalie gibi bir kadın.
فهي امرأة مثل ناتالي

İblis gibi bir kadın var.
امرأة مثل الشيطان

Hayır, Lois gibi bir kadın istemiyorum.
كلا، أنا لا أريد امرأة مثل (لويس).

Heather gibi bir kadın bana asılacak!
امرأة مثل (هيذر) تنجذب إليّ ؟

benim gibi bir kadın...
امرأة مثلي... امرأة مثلي...

benim gibi bir kadın... benim gibi bir kadın...
امرأة مثلي...

benim gibi bir kadın...
امرأة مثلي...

Kimsenin kafasındaki gibi bir kadın değilsin.
أنت لست إمرأة في أفكار أحد

Benim gibi bir kadın için bile.
حتي بالنسبة لامرأة مثلي