"girebiliriz" - Traduction Turc en Arabe

• ندخل
• يمكننا الذهاب
• يمكننا الولوج
• يمكننا اقتحام

Bayan bu bir oyun değil. Bu yüzden hapse girebiliriz.
يا فتاة، هذه ليست لعبة، ممكن أن ندخل السجن لهذا

Bu sigortada sahtecilik. Hapse girebiliriz.
هذا أحتيال على شركة التأمين من الممكن أن ندخل السجن

Göl kenarında bir mangrov korusu var. Oraya girebiliriz.
هنالك بعض القرامات عند البحيرة يمكننا الذهاب إلى هناك

Polisin termal tarama kayıtlarına girebiliriz.
يمكننا الولوج إلى مركز المسح الضوئي بالمدينة

- Eve zorla girebiliriz.
- يمكننا اقتحام أحد المنازل.

Bunun için hapse girebiliriz, değil mi?
من المحتمل أن ندخل السجن من أجل هذا,أليس كذلك ؟

Yönlendirilmeli rüya terapisinde, bu ofiste olmasaniz bile birlikte rüyalariniza girebiliriz.
في العلاج الحلمي الإرشادي، أنا وأنت ندخل أحلامك حتى عندما لا تكون هنا في المكتب.

Belki de içindeyizdir. Bu çılgınlık. Hapse girebiliriz.
ربما نحن داخلها هذا جنون نحن قد ندخل السجن

Bu konuşmayı yaptığımız için hepimiz hapse girebiliriz.
يُمكن أن ندخل جميعاً السجن لإجرائنا هذه المُحادثة.

Dediğim gibi, tavandan girebiliriz.
حسناً، كما قلت، أنه السقف أظن حيث سوف ندخل للقبو.

Arkamdan tekrarla: Roxbury'ye girebiliriz.
كرر ما سأقوله سوف ندخل إلى روكسبوري

Belki kısa bir süreliğine girebiliriz.
ربما يمكننا أن ندخل لفترة قصيرة

Evet. Formlarım burada. Eğer istersen içeri girebiliriz...
أجل ، أنا لدي الأوراق هنا ، لو أردت يمكننا أن ندخل...

Yani, böyle bir şeye nasıl girebiliriz?
اعني من اين لنا ان ندخل على شئ كهذا ؟

Buradan servis yoluna girebiliriz.
يمكننا أن ندخل الطريق الخدمى من هنا

Diğer tarafta altta birkaç pencere var ve orayı kimse izlemiyor, oradan girebiliriz.
هناك بعض الشبابيك في الجزء الاسفل تلك لا يراقبها احد يمكننا الذهاب من هناك

Eğer kapıyı bulursak... içeri girebiliriz.
...لو وجدنا الباب ...يمكننا الذهاب بالخارج

Sağlık ocağına biz de girebiliriz, ...ama tedarikçi sizsiniz...
بإننا يمكننا الذهاب للعيادة بأنفسنا ... لكن بما أنك أنت المزوّد

O hapishaneye girebiliriz.
ربما يمكننا الولوج الى ذلك الحصن

İçeri girebiliriz ama, görüntülerimizi yüklemek için bize bir şebeke ve şifre lazım.
يمكننا الولوج إليه، لكننا بحاجة إلى شبكة خارجية لتقبل المعلومات المُحوّلة.. و اعطينا قنّ مروريّ!

Biz her yere girebiliriz Dean.
يمكننا اقتحام أيّ شئ يا (دين)