Çok güzel fakat bu okul fonu girişimini oylamalıyız. | Open Subtitles | الجميع يشعر بالمرح، لكن علينا أجراء تصويت على مبادرة تمويل هذه المدرسة. |
Bana ihtiyacım olan kanıtı ver, ben de onu, kendi Piron girişimini kullanarak Guantanamo'ya postalayayım. | Open Subtitles | لقد أعطيتنى الدليل الذى أحتاجه و سأكون سعيد لاستغلال مبادرة شركته بيرون لركل مؤخرته |
ve bir kaç dakika içinde buraya geri geleceğim çünkü şimdiye kadar alınan sonuçlar dikkat çekici olmuştur. biz 2015 girişimini oluştururken önümüzdeki sekiz yılda ne olacağını düşündüm, ve sadece bunu tahmin etmek gerçekten beni heyecanlandırdı. | TED | وسوف اتطرق الى هذا لاحقا, لأنني اعتقد ان النتائج حتى الان كانت رائعة, ويمكن أن أتوقع فقط ، وابتهج فعلا حول ما اعتقد انه سيحدث في السنوات الثماني المقبلة ، حتى نصل الى مبادرة 2015 |
girişimini takdir ediyorum Taylor. | Open Subtitles | أنا أحترم مبادرتك يا تايلور |
girişimini takdir ediyoruz. | Open Subtitles | نحن نقدر مبادرتك |
Aynı gün SECNAV, donanmanın gemi ve denizaltı yapımında çevreyi kirletmeyen alternatif madde kullanma girişimini bırakmasını isteyen bir mektup aldı.. | Open Subtitles | في نفس اليوم، تلقى وزير البحرية خطاب تهديد مطالباً إياه بمنع نشاطات مبادرة البحرية لطلب بناء غواصات و سفن بمواد بديلة أخف وزناً. |
Kennedy'nin ileri eğitim girişimini çocukları kaçırmak için kullanmışlar. | Open Subtitles | استخدموا مبادرة "كينيدى" للتعليم المتطور كغطاء لإختطاف الأطفال من ذويهم |