"gitmek istemezsin" - Traduction Turc en Arabe

• لا تريد أن تدخل
• لا تريد الذهاب
• لا تريدين الذهاب

Güvenlikli hapishaneye gitmek istemezsin.
أنت لا تريد أن تدخل سجن مشدد الحراسة

Hayır oraya gitmek istemezsin inan bana. Burda kal bence
لا , انت لا تريد الذهاب هناك , ثق بى انت تريد البقاء هنا

Orası kafeterya, oraya gitmek istemezsin.
, هذا هو الكافتيريا . انت لا تريد الذهاب الى هناك

Oraya gitmek istemezsin tatlım. Güven bana.
لا تريدين الذهاب إلى هناك عزيزتي، ثقي بي

Partiye gitmek istemezsin, değil mi?
أنتِ لا تريدين الذهاب إلى حفلة، أليس كذلك؟

Hayır, oraya gitmek istemezsin.
كلا, انت لا تريد الذهاب الى هناك

Ama oraya yalnız gitmek istemezsin.
ولكنك لا تريد الذهاب هناك وحدك.

Büyük bir parti. Benimle birlikte gitmek istemezsin herhalde, değil mi?
حفلةكبيرة، لا تريدين الذهاب معي ، صحّ ؟

Tabii şu anda güneye gitmek istemezsin.
بالطبع ، لا تريدين الذهاب لهناك حالياً

Oraya gitmek istemezsin.
أنتِ لا تريدين الذهاب إلى هناك

Oraya gitmek istemezsin.
لا تريدين الذهاب إلى هناك

Yani, Tony hariç. İnan bana, gitmek istemezsin.
ثقي بي، أنتي لا تريدين الذهاب