"gitmeni istiyor" - Traduction Turc en Arabe

• تريدك أن تذهب
• يريدك أن تذهب
• أردتى الخروج
• يريدك في
• يريدكِ أن تذهبي
• يريد منك الذهاب
• يريدك ان تذهب
• يريدك خارج
• إنها تريد منك
• تريدك في

Ait olduğun diğer bir yer var ve annen, orya gitmeni istiyor.
هناك مكان آخر تنتمي إليه وأمك تريدك أن تذهب هناك

Hayır, hayır, hayır, atlamayın! [Ben] Oraya gitmeni istiyor.
لا , لا ,لا يا سيد هي تريدك أن تذهب هناك "جـو" إلحـق بها جـو جـو

- Tabii ki. Not, tuzak için yem olabilir. Biri Silvas'lara gitmeni istiyor.
هذا الجواب طعم لفخ هذا الشخص يريدك أن تذهب الى فيلا سيلفاس.

Tıpış tıpış gitmeni istiyor yoksa gözlerini oyacağını söyledi.
يمكن للأمر أن يكون سهل, لو أردتى الخروج _

Ed hemen toplantı odasına gitmeni istiyor. - Dalga geçiyorsun.
إد) يريدك في غرفة المؤتمر الآن) - أنت تمزح -

Hayır, hayır, Bobo senin La Jolla'ya gitmeni istiyor.
كلاّ، (بوبو) يريدكِ أن تذهبي إلى لاهويا

Aşşağı mahalleye gitmeni istiyor.
أوه, وقال انه يريد منك الذهاب إلى وسط المدينة.

Karına gitmeni istiyor, onun sana ihtiyacı varmış.
يريدك ان تذهب إلى البيت زوجتك تحتاجك

İtirafçı sanık olmayı kabul etmeyeceksen Yüzbaşı Leo en kısa zamanda buradan gitmeni istiyor.
كابتن ليو يريدك خارج المكان

Peşinden gitmeni istiyor.
أوه ، إنها تريد منك أن تتبعها

Kusura bakma, Ben. Lori depoya gitmeni istiyor. - Tamam.
آسف يا (بين), (لوري) تريدك في غرفة المخزن, آسف.

- Senin oraya gitmeni istiyor.
هي تريدك أن تذهب هناك.

Oraya gitmeni istiyor.
إنها تريدك أن تذهب هناك.

Ona gitmeni istiyor.
إنها تريدك أن تذهب إليها

Komiser Quinlan onunla gitmeni istiyor. Ben karını motele bırakırım.
إن كابتن " كوينلان " يريدك أن تذهب معه سوف أقل زوجتك إلى النزل

Ve de yalnız gitmeni istiyor.
يريدك أن تذهب بمفردك.

- Sanırım onunla gitmeni istiyor?
أعتقد أنه يريدك أن تذهب معه

Direktör Arlington'a gitmeni istiyor.
المدير يريدك في "أرلينجتون"

Coops gitmeni istiyor.
(كوبس) يريدكِ أن تذهبي.

- belki de senin ona gitmeni istiyor.
ربما لأنه يريد منك الذهاب اليه

Sanırım gitmeni istiyor.
اعتقد انه يريدك ان تذهب

-Senin gitmeni istiyor.
إنه يريدك خارج الموضوع..

yanına gitmeni istiyor.
إنها تريد منك المجئ.

Hadi, Ajan Harris Riverside Parkına gitmeni istiyor.
(هيا. العميلة (هاريس (تريدك في (ريفرسايد بارك