"gitmesi gerek" - Traduction Turc en Arabe

• يجب أن تذهب
• عليه أن يذهب
• يجب أن يذهب
• عليها الذهاب
• عليه التوجه
• عليه الذهاب إلى
• عليها الرحيل
• يجب عليها أن تخرج
• يحتاج للذهاب
• يجب أن يرحل
• في حاجة للذهاب إلى
• عليها أن تذهب
• عليهم الذهاب
• ستعمل للذهاب

O kılıçların hepsinin Kuzeye gitmesi gerek evlat.
كل هذه السيوف يجب أن تذهب للشمال يا فتي.

Sorun şu ki bu test biraz karışık, ruhunun cennete gitmesi gerek.
الأمر أنه ولتتم الإختبارات روحك يجب أن تذهب للسماء

Sabah ilk olarak yakılması gerekiyor ve düşündüm ki bu olmadan önce gitmesi gerek.
سيُحرق رفاته حالما يطلع الصباح وظننتُ بأن عليه أن يذهب قبل ذلك

Kardeşleriyle gitmesi gerek. - Dikkat et. - Sakin ol.
يجب أن يذهب مع إخوته فلنذهب به للمنزل وسنفكر فى حل

Kusura bakma, ufaklık ama Haley'nin üniversiteye gitmesi gerek.
أسف يا صاحبي لكن يجب عليها الذهاب للجامعة

- Rose! Köpeği çok hastalanmış da sabahtan veterinere gitmesi gerek.
كلبه مرض للغاية، لذا عليه التوجه للطبيب البيطري كأول شيء في الصباح.

- Sanırım tuvalete gitmesi gerek.
‏ ‎أعتقد أن عليه الذهاب إلى دورة المياه.

Ondan hoşlandığını biliyorum ama gitmesi gerek.
أعرف أنك منجذب نحوها، لكن عليها الرحيل

Oradan gitmesi gerek.
يجب عليها أن تخرج منه

- Gerçek bir okula gitmesi gerek.
انه يحتاج للذهاب إلى مدرسة حقيقية.

Gölün zengin tarafındaki kampa gitmesi gerek.
يجب أن تذهب للمخيم في الجانب الثري من البحيرة.

Yemin ederim eğer Edith bir kez daha PTA'da durursa,gitmesi gerek.
. أقسم إذا لم تتوقف (إيديث) ، عندها يجب أن تذهب

Zaten buldun ama o elinden aldı. Onun gitmesi gerek.
حصلتِ عليه ، وأخذته يجب أن تذهب

Kapıyı aç! Kızın hastaneye gitmesi gerek.
إفتح البوابة يجب أن تذهب للمستشفي

Annenin gitmesi gerek.
أمك يجب أن تذهب.

Artık yoğun bakıma gitmesi gerek.
عليه أن يذهب إلى وحدة العناية المركزة للمواليد حالاً

Önce bir yerlere gitmesi gerek ki gelsin.
للعَودة كان عليه أن يذهب إلى مكان ما

Sanırım hepimizin gitmesi gerek.
واحد منا يجب أن يذهب الى مدينة هوني قروف,تكساس

Kesinlikle yok, ama bu çocuğun okula gitmesi gerek.
نعم بالتأكيد، لكن هذا الولذ يجب أن يذهب للمدرسة

Biliyorum, gitmesi gerek ama bunun için başka yollar var.
وأنا أعلم بأن عليها الذهاب ولكن هناك طرق أخرى

- Rose! Köpeği çok hastalanmış da sabahtan veterinere gitmesi gerek.
كلبه مرض للغاية، لذا عليه التوجه للطبيب .البيطري كأول شيء في الصباح

- Tuvalete gitmesi gerek.
-إذن عليه الذهاب إلى الحمَّام الثنوني

Gitme vakti geldi. Onun buradan gitmesi gerek.
انه وقت الرحيل, مثل عليها الرحيل.

Sandy'nin gitmesi gerek. Kes şunu.
-ساندي) يجب عليها أن تخرج)

İki numaralı elemanının yüz numaraya gitmesi gerek.
رقمك الثاني يحتاج للذهاب رقم واحد.

Bilirsin, senden asla yardım istemem ama gitmesi gerek.
أنت تعلم انني لن اطلب منك يوما المساعدة و لكن هو يجب أن يرحل

Doktora gitmesi gerek. Ama ben yetişkin değilim.
وهي في حاجة للذهاب إلى الطبيب، ولكن أنا لست الكبار

Tımarhaneye gitmesi gerek.
يجب عليها أن تذهب إلى مستشفى المجانين

Yetişkinlerin işe gitmesi gerek.
الكبار عليهم الذهاب للعمل اليوم

- Hastaneye gitmesi gerek.
- وهو قد ستعمل للذهاب إلى المستشفى