"gitmiş olmalı" - Traduction Turc en Arabe

• لابد أنه ذهب
• لا بُد أن تكون
• لابد أنه رحل
• لابد أنها غادرت
• وها قد نلت أخيراً
• لابد أنها ذهبت
• لا بد أنه ذهب
• لا بد أنه غادر
• ذهب من

Tüfeği yok, yiyecek bulmaya gitmiş olmalı.
، بندقيته غير موجوده لابد أنه ذهب للبحث عن طعام

Arabanın alarmı bu. Brian kurtulup oraya gitmiş olmalı.
إنها صافرة إنذار السيارة لابد أنه ذهب إلى هناك

Senin gördüğün çanta Paris'e gitmiş olmalı.
الحقيبة التي رأيتيها " لا بُد أن تكون في " باريس

Sabahın ilk ışığıyla gitmiş olmalı.
لابد أنه رحل عند بزوغ الفجر

Biz Dünya'dayken gitmiş olmalı.
لابد أنها غادرت بينما كنّا على الأرض

Hemşire Lara da, seni yıkayan, gitmiş olmalı.
وها قد نلت أخيراً بعض الهدوء الممرضة لارا التي قامت بغسيلك

- Pudra sürmeye gitmiş olmalı. - Tabii ya. Evet.
لابد أنها ذهبت تصلح من شأنها - أجل ، طبعاً -

Tabi ya, keman dersi için gitmiş olmalı, değil mi?
أه .. لا بد أنه ذهب لدرس الكمان ..

Seyahat çantası yok. Bir yerlere gitmiş olmalı.
وحقيبة السفر ليست هنا لا بد أنه غادر إلى مكان ما

Bir iş için bir günlüğüne döndü, sonra tekrar gitmiş olmalı.
ثم عاد ليوم وأعتقد ذهب من جديد

Onun için garaja gitmiş olmalı.
لابد أنه ذهب لموقف السيارة لأجل ذلك

Bu taraftan gitmiş olmalı. Gelin!
لابد أنه ذهب من هذا الأتجاه، هيا بنا

Eve gitmiş olmalı.
. لا أعرف . لابد أنه ذهب إلى المنزل

Filipinlerde bir adaya gitmiş olmalı.
لابد أنه ذهب لجزيرة في الفلبين.

Çanta Paris'e gitmiş olmalı.
" الحقيبة لا بُد أن تكون في " باريس

Bryson ile gitmiş olmalı.
لابد أنه رحل مع (برايسون)

Öğretmen Dong Ju ile gitmiş olmalı.
لابد أنها غادرت مع الاستاذ دونغ جو

Bir yere gitmiş olmalı.
لابد أنها ذهبت لمكان آخر

Çoktan gitmiş olmalı.
لا بد أنه ذهب بعيدا ً

Stiles'in cipi bunu yapmış. Daha yeni gitmiş olmalı.
انه من سيارة ستايلز لا بد أنه غادر للتو