"giysen" - Traduction Turc en Arabe

• إرتداء
• ارتديت
• تلبسي
• ارتديتَ
• ترتدي قميصاً

Artık üstüne birşeyler giysen?
الآن, أيمكنك إرتداء بعض الملابس

Sen kıyafetlerini giysen iyi olacak sen de onu eve götür.
ينبغي عليك ، ... .. ينبغي عليك إرتداء ملابسك

Biliyormusun, altına birşeyler giysen olacak.
-أوَتعلمين، قد تودّين إرتداء بنطال . -لمَ؟

Kız kıyafetleri giysen ne olur ki?
ماذا اذا ارتديت ملابس الفتيات ؟

- Kravat giysen ölür müsün?
-حســنا، هل الأمـر سيقـتلك إذا ارتديت ربطة عنـق ؟

Üzerine bir şeyler giysen iyi olur. Crash'teki partiyi kaçıracaksın.
من الأفضل أن تلبسي بعض الملابس سنتأخر عن الحفلة الصاخبة

Prenses, daha şık ayakkabılar giysen daha hoş olur.
أفضل أن تلبسي بَعْض الأحذيةِ اللطيفةِ أميرتي

Demek sen Havai desenli gömlek giysen, eşcinsel olmayacaksın?
ولكن لو ارتديتَ قميص (هاواي) لا تكون شاذاً؟

Bence tişörtünü giysen iyi olacak.
إذاً يبدو هذا كوقت مناسب لأسألك أن ترتدي قميصاً

Ayakkabılarını giysen iyi olur.
من الأفضل لك إرتداء حذائك

Çelik yelek giysen iyi olur.
يجدر بكَ إرتداء سترة واقية

Sam, bence iş görüşmesine giderken doğru düzgün bir pantolon giysen iyi olur.
(سام)، أعتقد أنّه عليك إرتداء سروال مُلائم لأجل إجراء مُقابلة.

Sabahlığını giysen iyi olacak.
يجب عليكِ إرتداء رداءكِ.

Kostüm de giysen, başlık da taksan. Sen benim...
سواء ارتديت حلّة أو اعتمرت قلنسوة، فإنّك ذلك الرجل الذي...

Sadece çoraplarını giysen?
هلاّ ارتديت جواربكِ فحسب؟

Süveterini giysen iyi olur, dışarısı serin.
من الأفضل لو تلبسي المعطف, إن الجو بارد بالخارج

Pekâlâ, sen siyah giysen ve ben de beyaz giysem nasıl olur?
حسناً, ما رأيكَ أن تلبسي باللون الأسود وأنا ألبس باللون الأبيض؟

Şunu giysen daha güzel olur.
{\pos(192,220)}سيكون لطيفاً لو ارتديتَ هذا

Dışarısı epey soğuk. Boğazlı giysen iyi olur.
الجو بارد في الخارج لعلمك من الأفضل أن ترتدي قميصاً ذا رقبة