"gizli servis" - Traduction Turc en Arabe

• الخدمات السرية
• الخدمة السرية
• المخابرات السرية
• الحراسة الخاصة
• جهاز الأمن
• الخدمة السريّة
• شعبة الحماية الرئاسية
• خدمة سرية
• الشرطة السرية
• وكالة الاستخبارات
• للخدمة السرية
• الجهاز السري
• الحرس الخاص
• أمن الرئاسة
• الخدمات السريّة

Hem Gizli Servis hem Çinli Servisler hem de CSB orada olacak.
كلاً من عُملاء وكالة الخدمات السرية الأمريكية ونُظرائهم الصينيين سيكونوا حاضرين بالمكان

Gizli Servis mensuplarından duyduğuma göre hepinizin evleri dinleme aygıtlarıyla doluymuş.
أسمع في كل مكان أن الأعضاء في الخدمات السرية منازلهم مليئة بالميكروفونات وأنواع أخري من الأشياء

Önce kötü polis, şimdi de Başkan'ın burnunun dibindeki bir Gizli Servis ajanı?
أولا شرطي فاسد الآن عميل في الخدمة السرية مع إمكانية الوصول إلى الرئيس؟

Gizli Servis bana eşimle hayatımızı size borçlu olduğumuzu söyledi.
تقول لي إدارة المخابرات السرية أنّي وزوجتي ندين لك بحيواتنا.

Gizli Servis'ten güvenli bir iniş alanı oluşturmalarını istedim.
لقد طلبت من الحراسة الخاصة العثور على مكان امن للهبوط

Aldığımız bilgiye göre en az bir Gizli Servis ajanıyla birlikte tetikçi ölmüş.
قيل لنا أنّ مطلق النار قد قتل على الأقل عميل من جهاز الأمن

Sana kariyer değişikliği düşünen çok güvenilir bir Gizli Servis ajanının adını verebilirim.
أستطيع إعطائك إسم عميلة جديرة بالثقة في الخدمة السريّة التي تفكر بتغيير المهنة.

Gizli Servis'in hayrına birkaç davaya müdahil olmuştum ama kendi çıkarım için asla olmadım.
تدخلت في حالات قليلة لمصلحة الخدمات السرية لم تكن أبداً لمصلحتي

İçiniz rahat olsun Başsavcım, Gizli Servis hem Başkanlık'ın hem de hükümetin doğrudan denetimi altında.
إبقي هادءاً، النائب العام، الخدمات السرية تحت التحكم المباشر لكلاً من الرئيس والحكومة

Gizli Servis'i, özellikle de bu "beyin takımı"nın emrine amade olan birimini itham ediyorum.
ثانياً : أنا أتهم الخدمات السرية و خاصة هذه العُصبة من الخدمات لتكون تحت تصرف هذا العقل الأعلي

Dallas'taki bütün Gizli Servis elemanları sorguya çekildi.
جميع الخدمات السرية في دالاس كانت مشتركة

Aman Tanrım. Tamam, şu tulum için kurşun yiyebilirim. Gizli Servis tarzı, dostum.
يا إلهي، قد أدفع حياتي ثمنًا لهذا الرداء السروالي ذي طراز الخدمة السرية

Ajan Breckinridge, Marin. Gizli Servis.
العميلان بريكنريدج،و مارين من الخدمة السرية

Gizli Servis onun herşeyi açığıa çıkarmasından korkuyor.
المخابرات السرية متخوفة من إنكشاف الحقيقة

Gizli Servis'te, sürekli düşük kalitede sahte paralarla karşılaşıyoruz.
معظمنا هنا في المخابرات السرية نتعامل مع أوراق مزيفة ذات جودة منخفضة

Uçakta Gizli Servis'in en az 5 görevlisi bulunuyordu.
الحراسة الخاصة لديها على الأقل خمسة أفراد على متن هذه الطائرة، وكلهم لهم قنواتهم الخاصة

Gizli Servis Şefi şu an buraya geliyor.
.رئيس الحراسة الخاصة في طريقه إلى هنا الان

Gizli Servis yürütme ve... yasama organlarının aynı yerde bulunmasını istemiyor.
جهاز الأمن لا يُريدُ السلطة التنفيذية... ... والسلطةالتشريعية في نفس الغرفةِ.

Kongre üyeleri ekstra bir risk olduğunda Gizli Servis koruması alabiliyor.
أعضاء الكونجرس مُؤهّلون لحماية الخدمة السريّة في حالة وجود مخاطر إضافيّة.

Gizli Servis'e haber ver, emniyetini sağladık ve CIA'e getiriyoruz onu.
أعلم شعبة الحماية الرئاسية أنّنا أمناها وسنعيدها إلى محطة الإستخبارات المركزية.

Hâlâ yasal Gizli Servis ajanı olduğuna dair otoban devriyesini kandırabilir misin?
هل تستطيعين خداع دوريات الطرق بأنّكِ ما زلت عميلة خدمة سرية شرعية؟

Ayrıca kimse Gizli Servis tarafından işe alındığınızı söylediğiniz o aptal hikayeye inanmayacaktı.
وبالطبع لن يصدق أي أحد قصتك السخيفة حول توظيفك من قبل الشرطة السرية

Ulusal Güvenlik, Gizli Servis, CIA.
وكالة الامن القومي الخدمات السرية ، وكالة الاستخبارات

Aslında, daha çok Gizli Servis için.
في الحقيقة هو في الأغلب للخدمة السرية

Gizli Servis onu Oval Ofis'ten alıp bodruma mı attı yani?
تقولين أن الجهاز السري أخذها من المكتب الرئاسي ورماها في القبو؟

Bu planı Gizli Servis'ten bağımsız hazırladık, efendim.
وضعنا هذه الخطة مستقلة عن الحرس الخاص, يا سيدي

Bu binada bulunanlar arasında CIA, Savunma Bakanlığı, ABD Devlet Gelirleri İdaresi IRS, Gizli Servis ve Rudy Giuliani'nin Acil Durum Sığınağı vardı.
من مستأجرى البنايةَ المخابرات المركزية ووزارة الدفاع والضرائب الفيدرالية وجهاز أمن الرئاسة ومقر رودى جوليانى للطوارئ

Kincaid sıradan bir araçla gelecek, ...her zamanki Gizli Servis ajanları olmadan.
(كنكايد) سوف يكون على متن، سيارة دفع رُباعي مجهولة. بدون العدد المُعتاد من عُملاء الخدمات السريّة.