"glee kulübünde" - Traduction Turc en Arabe

• بنادي الغناء
• في نادي غلي
• في نادي الغناء
• بنادي غلي
• في نادي جلي

Ama sence en azından birlikte Glee kulübünde bir şarkı söyleyebilir miyiz?
لكن أتعتقدي بإمكاننا على الأقل أن نغني أغنيةً معاً بنادي الغناء ؟

Glee kulübünde dudak oynatmayız.
نحن لا نقوم بتزامن الشفنين بنادي الغناء.

Müdür Figgins, bildiğiniz gibi bu benim Glee kulübünde ilk yılım ve öğrendiğime göre New Directions'a yıllıkta yer verilmeyecekmiş.
أيها الناظر فيغنز كما تعلم , إن هذه سنتي الأولى في نادي غلي و أنا ما زلت أعلم

Ben de Glee kulübünde oturup, mükemmel olmayan birkaç icra seyrediyorum ve... sonra aniden bir eleştiri dalgası içimde büyümeye başlıyor, aynen bir volkan gibi ve kendime içinde tutmalısın diyorum ama ağzımdan çıkıveriyorlar.
اجلس في نادي غلي و أشاهد آداء غير متكامل لزوجين ولدي عدد هائل من الانتقادات التي تبدأ بالتصاعد داخلي مثل البركان

Bunu söylediğime inanamıyorum ama Glee kulübünde olmayı da çok seviyorum.
ولا اصدق انني اقول ذلك لكني احب انني في نادي الغناء

Güzel ama, biz Glee kulübünde işleri farklı yürütüyoruz.
اه , حسنا في نادي الغناء نعمل اشياء مختلفه قليلا.

Glee kulübünde beraber olmayınca, Puck ve Santana'nın benim varlığımı algılayacaklarını mı sanıyorsunuz?
سيعترفون حتى بوجودي لمرة و نحن لسنا بنادي غلي مع بعضنا بعد الآن

Glee kulübünde olduğumu da söyledim.
لقد أخبرتهُ بأنني كنتُ بنادي الغناء.

Hareketlerinizden bazılarını Glee kulübünde kullanabiliriz.
.يمكنكم إستخدام بعضها بنادي الغناء

Glee kulübünde beraberiz.
جميعنا معا بنادي الغناء

- Glee kulübünde görüşürüz Sue.
اراك بنادي الغناء , سوو

Glee kulübünde görüşürüz.
.سأراكَ لاحقاً بنادي الغناء

Glee kulübünde neredeyse herkese yardım ettim. Bazılarını zorlamam gerekti ama... Demek sesin geri geldi?
لقد ساعتد كل الطلاب قريبا في نادي غلي اذا , لقد رجع لكي صوتك

Bunun, Glee kulübünde bizim de yapabileceğimiz ilginç bir model olduğunu düşüyorum.
أعتقد أنه نموذج مثير لما يمكننا أن نفعله في نادي غلي

Senin hem sporcu hem de Glee kulübünde olman seni çok yönlü yapmıyor sadece biseksüel yapıyor.
أنت تصبح أضحوكة , و كونك في نادي غلي لا يجعل منك منوعا , بل يجعلك مخنثا

Kuşak takmayı öğrenmek Glee kulübünde olmanın iyi taraflarından biridir.
هذه واحدة من الأشياء الجيدة بكوني في نادي غلي. بأمكانك أن تعرف طريقك لكي تجلب شرائط الزينة

İri bir bayan ve galiba kızı Glee kulübünde.
إنها سيدة ضخمة، وأظن أن إبنتها في نادي غلي.

Glee kulübünde olmanın... havalı olduğu bir gelecek görüyorum.
أَرى المستقبل حيث انه لمن الجيد أن أكون في نادي الغناء.

Öğrencilerinden biri değilim, Glee kulübünde değilim.
أنا لست واحداً من ثلامذتك. أنا لست في نادي الغناء.

Sence Glee kulübünde yanında oturabilir miyim?
تظنين أنه يمكنني الجلوس بجانبك في نادي الغناء ؟

Glee kulübünde geçirdiğin dört sene beni tanımlıyor.
السنوات الأربع التي قضيتها في نادي الغناء تحدد شخصيتي.

Bak Rachel, mutlu olmandan hepimiz memnunuz ama gerçek olmama ihtimali olan bir ilişki yüzünden Glee kulübünde gösterdiğimiz bütün çabaların boşa gitmesine izin vermeyeceğiz.
انظري، ريتشيل ، نحن جميعا سعداء كونك سعيدة ، ولكننا عملنا بجد بنادي غلي

Yani Glee kulübünde üç kişi filan kalacak.
أعني بأنه سيبقى فقط ثلاثة طلاب في نادي جلي ذلك غريب