"golden" - Traduction Turc en Arabe

• الذهبية
• جولدن
• غولدن
• الذهبي
• ذهبي
• قولدن
• غولدين
• جولدين
• الذهبى
• الذهبيه
• الذهبيات
• الجولدن
• كولدن
• غولد
• الغولدن

Golden Gate'e girmeyi ve San Francisco ve köprüler yapmayı mı?
الطموح نحو عبور البوابة الذهبية في سان فرانسيسكو وتكوين الجسور ؟

Bay Laurie, Size Golden Camera Ödülünü-- vermekten gurur duyuyorum.
سيد لوري انا سعيد بأن أقدم لك جائزة الكاميرا الذهبية

Bay Whitley, hiç Bay Golden'ın özel ofisinde bulundunuz mu?
سيد ويتلى هل دخلت من قبل ل مكتب السيد جولدن

Golden Gate köprüsü altından köpekbalıkları geçtiğinde pek çok insan gerçekten çok heyecanlanmıştı.
كثيرون مهتمون عندما تذهب الأقراش بالفعل أسفل جسر جولدن جايت

Sağdaki resim 1906 yılından, deprem sonrası Golden Gate Park.
الصورة على اليمين لعام 1906، حديقة "غولدن غيت" بعد الزلزال.

Golden Wonton Restoran'ı satmak istediğimi nereden çıkarttınız?
لماذا تعتقد اني سوف ابيع مطعم وانتون الذهبي ؟

Evde bulduğumuz tüm kıllar Golden retriever cinsi köpeğe aitti, bu da evde başka bir Golden retriever köpek olmasını gerektirir.
كل شعر الحيوانات الذي وجدناه في مسرح الجريمة يتوافق مع مسترد ذهبي مما يقترح أن هناك مسترد ذهبي آخر في المنزل

Golden Gate ve Sydney Köprüsü'ne elbette çok aşinayız.
بالطبع البوابة الذهبية وسيدني معروفة جيداً.

Burada, yaşadığım yerden pek uzak olmayan San Francisco'daki Golden Gate Köprüsü'nün bir resmi var.
وهذه صورة لجسر البوابة الذهبية بسان فرانسيسكو، ليس ببعيد عن المكان الذي اعيش فيه

Her hafta Boston'dan Golden Gate'e gemiler kalkıyor.
تبحر القوارب من بوسطن اسبوعيا متجهة الى البوابات الذهبية

- Bu mu? Nereden başlamamı istersin, Golden Gate Köprüsü mü?
أتريدين منى أن أبدأ بجسر البوابة الذهبية ؟

Golden Gate Parkı'na haftada bir ata binmeye gider.
هو يتجول مره كل اسبوع فى منتزه جولدن جات

Golden Gate Köprüsünden atlayarak kendilerini öldürmeye kalkan herkesle görüşmeye giderek bu çalışmayı yapmış.
خرج و عمل هذه الدّراسة حيث قابلت الجميع ممن حاولوا الإنتحار بالقفز خارج جسر جولدن جيت

Golden Gate köprüsünden kendilerini atmak istedikleri gerçeğini saklamak hayatlarında belirgin olarak yer almış.
كل واحد لكن لحقيقة أنهم ألقوا أنفسهم فقط خارج جسر جولدن جيت

Atlantic City'den Golden Nugget Ballydeki şovumla ilgili güzel şeyler duymuşlar
ذلك فندق غولدن ناغيت أيضاً في أتلانتيك سيتي.

Golden Globes'dan önce onunkileri.
لكن فعلت راتبها. وراتبها، والحق قبل جوائز غولدن غلوب.

Hayatım boyunca Golden Eagle oldum.
لقد كنتُ عضواً في النسر الذهبي طوال حياتي. تعرفُ ذلك

Pet shop'a gidip de bir Golden retriever alsak o da kaplumbağayı bulsa ya?
لشراء ذلك الكلب الذهبي ، حيث أنه سيستطيع إيجاد السلحفاة

Noel ağacının altında, hayatınızda görebileceğiniz en tatlı Golden retriever oturuyordu.
.. وتجلس تحت شجرة الكريسماس وتجد أجمل جرو ذهبي في العالم

Ve bu da Golden Saddle ayrıcalığı alırsanız alacağınız şey budur.
وذلك ما تحصل عليه عندما تشتري أحد مطاعم سلسلة قولدن سادل

Golden Earring'ten arta kalan zamanı nasıl dolduracağımıza dair aklıma bir fikir geldi.
أنا كان لدي فكرة عن كيفية شغل الوقت الذي سيستغرقه فريق غولدين ايرينغ في الاستيقاظ

Eric, Ocean'la Golden Beach, kavşağında buluşalım lütfen.
" إيريك " قابلني على تقاطع " جولدين وأوشين بيتش " رجاءً , شكراً لك

Yanımda, Golden Arrow'da denize açılmış, ve geri dönerek olanları bize anlatacak bir adam var.
لدى رجل هنا أبحر إلى السهم الذهبى وبقى على قيد الحياة ليخبركم بذلك

Yeni tamamlanan Golden Gate Köprüsü arka plan idi.
كوبرى البوابه الذهبيه المكتمل حديثا فى الخلفيه

"The Golden Girls"'teki birileri gibi... ..kısa şişe dibi gibi gözlükleri olan...
مثل تلك المغنية من فرقة الفتيات الذهبيات ؟ القصيرة صاحبة النظارات الغليظة

Araç bu sabah Golden Gates köprüsünden geçiş yapmış.
الشاحنة عبرت جسر الجولدن جايت هذا الصباح

Ve her anasınıfı öğrencisi, eğer bu şehirde suç işlenecekse bu suçun işleneceğin son otelin Golden Nugget olacağını bilir.
وكل طالب حضانة يعرف ان تجمع الناس بالمدينة فالفندق الاخير الذي سيقصدونه سيكون ,ذا كولدن ناكيت.

Golden Gate Park'ta akşam yemeği ve caz.
لقد كان ذلك في دينر آند جاز في غولد غيت بارك.

Yuvadan sonra Golden Gate'e götüreceğim yarın.
و جسر الغولدن غيت غدا بعد الحضانة