"goldmember" - Traduction Turc en Arabe

• العضو الذهبي

Sana Goldmember'ı veririm. Sen de beni sıradan bir hapishaneye gönderirsin.
سأعطيك العضو الذهبي وتعطيني إذن بالانتقال الى سجن عادي

Babanı başka bir yerde saklamak yerine Goldmember 1975'te saklanıyor, böylece...
بدلا من اختفاء والدك في مكان ما فإن العضو الذهبي مختبىء في عام 1975

Bayanlar baylar, huzurlarınızda Goldmember!
ها هو، أيها السيدات والسادة، العضو الذهبي.

Tamam, Goldmember. Gülen çocuğu oynama!
حسنا يا العضو الذهبي لا تلعب دور الولد الضاحك

Bilirsin, pedro... Evet,Goldmember,ama ben Hollanda dili bilmem.
اسمع أيها العضو الذهبي لا تتحدث الهولندية بحق الجحيم

Robotto'nun Goldmember'ın ışın ünitesini yapacak teknolojisi vardı!
اذا روبوتو لديه التقنية ليبني الشعاع الجاذب لصالح العضو الذهبي

Yani,Robotto bizi Goldmember'a götürecek.
وهذا يعني بأن روبوتو سيقودنا الى العضو الذهبي

Şimdi Goldmember'ı yakalamak yerine beni kurtarıyorsun.
والان انت تنقذني عوضا عن توقيف العضو الذهبي

Evet Goldmember planının bizimle ne alakası var?
ماذا ترتبط خطّة العضو الذهبي بنا ؟

Elelr yukarı Goldmember!
استسلم يا العضو الذهبي انه وقت الانتقام

Austin, Goldmember kaçıyor!
اوستن , العضو الذهبي هرب بعيدا

İsmi kayıtta Goldmember diye geçiyor.
. ز العضو الذهبي

Beni kendimden kurtarın. Sen delisin, Goldmember!
انت مجنون يا العضو الذهبي

Goldmember, bence bu pek söylenmemeli.
كما تعرف أيها العضو الذهبي ذلك الشيء الذي لا ينبغي أن يقوله الرجل إلى رجل آخر . نعم !

Sen değil,... Sen değil, Goldmember
ولا انت يا العضو الذهبي

Bu Goldmember ve Roboto!
هذا العضو الذهبي وروبوتو

O Goldmember!
ها هو العضو الذهبي

Ne güzel... Goldmember kaçtı!
عظيم , العضو الذهبي اختفى

Yenidsen düşün, Goldmember!
اعرض عن هذا يا العضو الذهبي

Goldmember! Tutuklusun, şekerim!
العضو الذهبي , أنت مقبوض عليك