"google'ı" - Traduction Turc en Arabe

• جوجل
• غوغل
• قوقل

Oh, hiç de adilce değil. Google'ı kullandıysan sayılmaz.
ليس عدلاً لا يحتسب الأمر لو تستعملين محرك جوجل

Kadınları yatağa atmak için Google'ı icat ettiğini söyleyen bir adama neden inanayım?
انتظر. لماذا يجب أن نعتقد أن الرجل الذي ادعى انه اخترع جوجل فقط للحصول على المرأة في السرير؟

Amazon'u, Apple'ı, Google'ı, Starbucks'ı düşünün.
فكّروا في "أمازون"، "أبل"، "جوجل"، "ستاربكس".

Google'ı açıp, aldığı iki ilacın veya tek ilacın adını yazıp yan etkilerini araştırırsın.
ستفتح محرك البحث "غوغل" وتكتب اسم هذين النوعين من الدواء أو نوعا واحدا فقط، وتُضيف "الأعراض الجانبية."

Sapiensler Google'ı 1990'larda icat etti.
اخترع الإنسان الحديث "غوغل" في التسعينيات.

İzleyici: An itibariyle Google'ı kullanan insanlar.
الحضور: أنهم المستخدمون يدخلون لنظام قوقل حول العالم.

Baidu bir çeşit Çin'in Google'ı, sanırım, sol üst köşede gördüğünüz Baidu'nun derin öğrenme sistemine yüklediğim görüntünün örneği ve arkaplanda ise sistemin görüntüyü tanımlayıp benzerlerini bulduğunu görebilirsiniz.
بيدو هو نوع من جوجل الصيني ، على ما أعتقد وما ترونه هنا في أعلى اليسار مثال لصورة قد حملتها إلى نظام بيدو للتعلم العميق وبالأسفل ترون أن النظام قد فهم ماذا تكون هذه الصورة بل ووجدت صور أخرى مشابهة

Google'ı yaratan adamı öpmek istiyorum.
أنا اريد أن أقبل الشخص الذي إخترع جوجل

Sonra da Google'ı keşfettim.
و لكن عندما إكتشفت هذا الشئ المسمى جوجل

- Google'da araştırabilirsin. - Amcam Google'ı çok sever.
يمكنك البحث عنها في جوجل خالي يحب جوجل

Kimi banka yönetiyor kimi Google'ı veya Yahoo'yu yönetiyor.
بعضهن يُدرن المصارف والبعض يُدرن جوجل ... أو ياهوو

Mesela, Google'ı bir günde inşa edebilseydiniz nasıl olurdu?
مثلًا، ماذا لو كان بإمكانك إنشاء (جوجل) في يوم فحسب؟

Yerel haberleri seyreden, gazete okuyan, Google'ı kullanan herkes Violet'ın kitabında Katie'den bahsettiğini anlayacak.
أن أي شخص ينظر إلى الأخبار المحلية أو بقراءة الجريدة أو يستخدم جوجل سوف نعرف وأن (كايتي) هي من الذي تتحدث عنه (فيلوت).

Kliniksel sorumluluklar yüklenmemiş, bütün bu bürokrasiden, hastaları mahvedecek bir hayır cevabı almaya niyeti olmayan, ve bilgiyi bulup getirmede yıllar boyunca Google'ı kullanarak bilenmiş üniversite öğrencileri.
غير مرتبطين بالمسؤوليات الطبية، وغير مستعدين لاستخدام "لا" كإجابة من تلك البيروقراطية التي تميل إلى سحق المرضى، ومع قدرة لا مثيل لها لاسترجاع المعلومات شحذت من سنوات من استخدام غوغل.

Eğer Google'da Google'ı aratırsanız tüm Interneti çökertebilirsiniz.
(إن طبعت (غوغل (في موقع (غوغل يمكنك تحطيم شبكة الإنترنت

Her zaman Google'ı kullanabilirsin.
بإمكاننا دائماً أن نجري بحثاً في (غوغل)

Google'ı gördün mü?
أترى ما وجدته على موقع (غوغل)؟

Ama burada insanların dünyada Google'ı nasıl kullandığını görebilirsiniz.
لكن هنا يمكنك رؤية العالم كيف يستخدم الناس قوقل.

Hayır, Google'ı aradı, sonra onlar beni anlaşmadan çekildiklerini söylemek için aradı.
لقد إتصلت بشركة "قوقل"وبعدها إتصلوا بي .لكي يخبرونني بأنهم إنسحبوا من الصفقة

Numarası var mı sende? Bazı insanlar Google'ı nasıl kullanacaklarını biliyorlar. Jenn malikanesi.
الناس الأخرى تعرف كيف تستخدم قوقل منزل " جين"