Gracie, bir kadının bakış açısını öğrenmek isterim. | Open Subtitles | غرايسي , انا احب ان اسمع وجهة نظر النساء |
Gracie Lou Freebush adında bir salak gibi mayoyla ortaya çıkıp, ben dünya barışı istiyorum falan diyemem. | Open Subtitles | لم لا؟ لاني لا اريد السباحه والإستعراض مثلهم وسيلقبوني بالأنسه غرايسي وكل ما اريده هو السلام العالمي |
Korkmuştu ve kasabadan ayrılmak istiyordu muhtemelen Gracie ile birlikte. | Open Subtitles | هو خائف ويريد ترك البلدة، من المفترض مع جرايسي. |
Buna bakılacak olursa Jared Gracie'nin bebeğinin babası olamaz. | Open Subtitles | مستند على هذا، ذلك يعني جاريد لا يمكن أن يكون أبّ طفل جرايسي الرضيع. |
Yarın Gracie'yi ona götürecektim, iptal etsem iyi olur. | Open Subtitles | كان من المفروض ان تذهب جريسي لها غدا ولكن من الافضل ان نؤجل ذلك |
- Gracie, eğer güvenli olmadığını düşünseydim kardeşimin yemesine izin verir miydim sanıyorsun? | Open Subtitles | جراسي,هل تعتقدي بانني ساترك اختي تاكل منه مالم اكون متاكد انه امن ؟ |
Diğer kız hastalanmış eğer Gracie de gitmezse partiyi iptal etmek zorunda kalacaklar. | Open Subtitles | الفتاة الاخرى مريضة لذا اذا لم تذهب غريسي سوف يلغون حفلة عيد الميلاد |
Gracie bu hafta sonu sana geliyor, değil mi? | Open Subtitles | جريس سوف تأتي الى هنا هذا الاسبوع ، أليس كذلك ؟ |
Bayanlar, New Jersey'li Gracie Lou Freebush'la tanışmanızı istiyorum. | Open Subtitles | أيها السيدات , اود ان اقدم لكم غرايسي لو فريبوش من نيو جيرسي |
Farkındayım. Sen Gracie Lou olmaya konsantre ol, tamam mı? | Open Subtitles | انا اعمل على هذا فقد ركزي على كونك غرايسي لو , حسناً |
Simdi de Gracie Lou Freebush'ın bardak müziği. | Open Subtitles | والأن , العزف الموسيقي مع غرايسي لو فريبوش |
Gracie Lou Freebush, çocuk doktoru olmayı umuyor. | Open Subtitles | غرايسي لو فريبوش امنيتها ان تصبح طبيبة اطفال |
Gracie onu burada nasıl çıkartmış olabilir? | Open Subtitles | جرايسي ذاهبة أيضا. كيف جرايسي عندها من المحتمل أبعده عن هنا؟ |
Neden Gracie'den evde oynarken o sözleri duymuyoruz? | Open Subtitles | لماذ لا تجري جرايسي حول المنزل متلفظة بتلك الكلمة ? |
Vücutlu bir jigolo tutup sikinde yalvarma dövmesiyle Gracie Mansion'a mı yollayalım? | Open Subtitles | أن نستأجر مضارباً حسن المظهر ونرسله إلى قصر جرايسي. مع وشم باعتذار يصل إلى قضيبه؟ |
Gracie çok sevindi. Babasına bunu daha sık yapmasını söyledim. | Open Subtitles | جريسي نفسيتها متعبه ولقد اخبرته ان ياتي احيانا لاخذها |
Bana güvenin. Hafta sonuna kadar Gracie'nin velayetini alırım. | Open Subtitles | ثق بذلك ، وستكون لي الوصايه على جريسي بنهاية هذا الاسبوع |
Senden söz etmiyorum. Gracie'yi kastediyorum. | Open Subtitles | انا لا اتحدث عنك يا عزيزتي انا اقصد جريسي |
Peki, ben Gracie'nin yerine gidip biraz enerji yiyeceklerinden, bilirsin işte, ayakkabı parlatıcısı, diş ipi vs. ne kaldıysa onlardan alayım. | Open Subtitles | حسنا , انا ذاهبة الي محل جراسي واحصل علي بعض الاشياء المختلطة اوتعلمي .. صقل حذاءِ، خيط أسنان.. اي شي ترك |
Gracie'den gerekli malzemeleri alması için Eric'e yardım edeceğim. O iş için birilerini gönderdim bile. | Open Subtitles | انا ذاهب فقط لمساعده ايريك في جميع المؤمن من جراسي لقد ارسلت أشخاصا بالفعل إلي هناك |
Az önce Gracie ile konuştum ve ona "Hediye yada Ceza" için dışarı çıkmış bile olsak.. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع غريسي وقلت لها حتى ولو ذهبنا خدعة او متعة |
Şimdi eve gidebiliriz. Grace, Başardım! Gracie? | Open Subtitles | يمكننا الذهاب للمنزل الان فعلتها جريس |
Gracie, bu nefret ettiğim lambayı sen mi düşürdün yere? | Open Subtitles | غريس هل تضربين المصباح الذي أكرهه؟ |
Çizgi film bulabilirim. Tamam, çizgi filmden bahsetmişken, Gracie'i buraya getirmeyi planlıyor musun? | Open Subtitles | بالتحدث عن الرسوم المتحركة هل تخطط لجلب غرايس الى هنا ؟ |
Senin tek başına Gracie adlı küçük kızı büyütmenden nasıl gurur duyduğunu anlatırdı. | Open Subtitles | و مدى فخره بتربيتك لهذه الفتاة جرايسى بطريقتك |
Gracie, Hank'e odanı göstersene. | Open Subtitles | جراسى , انا متاكد ان غرفتك ستعجب هانك. |
Gracie teyzenle eğlendin mi? | Open Subtitles | هل حصلت على وقت جيد مع العمه جرايس اليوم؟ |
Haydi, Gracie Lou. | Open Subtitles | هيا , ياغرايسي لو |
Ya Travis'e bir şey olmuştur ya da Gracie Hala yine ölmüştür. | Open Subtitles | ربما شيء يحدث لترافيس أو عمتك غراسي ماتت مجددا |
Tatlı ufak teriyere Gracie adını vermiştik. | Open Subtitles | لقد اعتدنا استخدما الحيوان الأليف الصغير بول اسمها جارسي |
Sonra da, Gracie'yle mutfakta oynadk ve krep ve waffle yaptık, ama gerçek değildi, yapıyormuş gibi yaptık. | Open Subtitles | وايضا ُ انا وجريسي لعبنا لعبه المطبخ وصنعنا فطائر بسكويتات الوافل ولكنها ليست الحقيقية انما نتظاهر |