"greta garbo" - Traduction Turc en Arabe

• غريتا غاربو
• جريتا جاربو
• جريتا غاربو

Yolculuğun sırasında Greta Garbo'yu görebilirsin demiştin. Nerede o?
قلت خلال هذه الرحلة أن بمقدوري رؤية (غريتا غاربو)، فأين هي؟

Greta Garbo'yu kremalı süt içmeye, Mae West'i açık sinemaya götürürdüm, Judy Garland'ı da öldürürdüm.
اصطحب (غريتا غاربو) لشرب الحليب المخفوق و(ماي ويست) الى السينما في السيارة (واقتل (جودي غارلاند

Bu tavırların Greta Garbo'yu çekerken neredeydi acaba?
حسناً، أين كان ذلك السلوك عندما كنا نصور (غريتا غاربو)؟

Barley artık Katya'ya, "Lanet Greta Garbo" olmadığını söylemek zorunda.
بارلى قال لكاتيا : مفيش جريتا جاربو تانى

Belki de Greta Garbo'nun ilahi boyutuna geçmiştir.
بعضنا يستعين بكلمات جريتا جاربو التى تقول " نحن بحاجه لأن نكون وحدنا "

Yeni Greta Garbo.
جريتا غاربو الجديدة

Burası Greta Garbo suiti.
هذا هو جناح غريتا غاربو.

- Greta Garbo adlı odadayım. - Öyle mi?
أنا في غرفة غريتا غاربو.

Greta Garbo da burada mı?
اوه,حقا"؟ هل (غريتا غاربو) هنا؟

Senden hiç ummazdım. Kısaca, Mata Hari ile Greta Garbo.
ذلك مثل ماتا هاري, مع جريتا جاربو

Bu tıpkı Mata Hari'deki Greta Garbo gibi.
ذلك مثل ماتا هاري, مع جريتا جاربو

O zaman bir gecede nasıl Greta Garbo'dan Erin Brockovich'e geçiş yaptı?
"اذا كيف انتقلت من "جريتا جاربو الى "ايرين بوكوفيج" في ليله وضحاها؟ ++ ايرين وجريتا شخصيات يعني التحول في شخصيتها++

Greta Garbo yanında hiç kalır!
جريتا جاربو" بجانبك لا شىء"

- Evet, hayır, sarışın. Greta Garbo'ya benziyor.
- A جريتا جاربو يشبهه.

Söyler misiniz, Greta Garbo nelerden hoşlanır?
كيف كانت (جريتا جاربو)؟

Klasik filmler kuşağı gururla sunar."Grand Hotel" adlı filmde Greta Garbo, John Barrymore,..
من أضخم مكتبة للأفلام الكلاسيكية في العالم نقدم لكم وبكل فخر... جريتا غاربو)، (جون باريمور) ... )...

ve şimdi de "Grand Hotel", başrollerinde Greta Garbo, John Barrymore, Joan Crawford, Wallace Beery and Lionel Barrymore oynuyor.
والآن، "غراند هوتيل"... بطولة (جريتا غاربو)، (جون باريمور ... )...