"hâlâ ihtiyacın var" - Traduction Turc en Arabe

• لازالت بحاجة
• زلت بحاجة

Şehri istiyorsan bana hâlâ ihtiyacın var.
لازالت بحاجة لي.. اذا رغبت بهذه المدينة

İkimize de hâlâ ihtiyacın var.
لازالت بحاجة الي كلاينا

Bana hâlâ ihtiyacın var. Bana tam olarak Charlie'nin nerede olduğunu söyle yoksa gidiyorum.
لا زلت بحاجة إليّ ، لذا أخبرني بالتحديد أين تكون (تشارلي) ، وإلا سأغادر.

Hadi ama. Bana hâlâ ihtiyacın var.
- بحقك، ما زلت بحاجة إلي