"hırsız değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليس لصاً
• ليس لص
• ليست لصة
• ليس بسارق
• ليست سارقة

hırsız değil.
تلكَ لوحة مقلّدة , إنه ليس لصاً

Kuzen Hubert hırsız değil.
إبن عمي ليس لصاً

O fakir bir adam ve deli. hırsız değil. İnsanlar ne derse desin doğru değil bu.
إنه رجل "فقير", إنه "مجنون" إنه ليس "لص", ما يقولوه الناس ليس صحيحاً

Benim oğlum hırsız değil, kaçtığı falan da yok.
- أنا آسف ‫ - ابني ليس لص ‫وهو لم يهرب

Camella hırsız değil.
كاميلا) ليست لصة)

Sahibini buldum... Sıradan bir hırsız değil.
تحققت من مالكها إنه ليس بسارق عشوائي فقط

Tuhaf olduğunu kabul ediyorum, ama o bir hırsız değil.
روجر أنا أعترف انها مخادعة ولكنها ليست سارقة

Açgözlü olabilir ama hırsız değil. Haklı, açgözlüyüm.
(سالمونيوس) ليس لصاً، قد يكون طماعاً ولكنه ليس لصاً

fakat benim oğlum hırsız değil.
لكن إبني ليس لصاً

En azından hırsız değil.
حسناً على الأقل هو ليس لصاً

O hırsız değil, bir Killjoy.
أنه ليس لصاً أنه صائد المتعة

Çünkü adam hırsız değil.
! هذا لأنه ليس لصاً

Chris hırsız değil.
كريس ليس لصاً

Rosie aşağılık bir herif, ama hırsız değil.
اجل,ان (روزي) شخصا" غبى لكنه ليس لص

O hırsız değil.
إنه ليس لص

O sıradan bir hırsız değil Bay Hawkins.
ليس لص رديء (السيد (هوكينز

Benim kızım bir hırsız değil!
ابنتي ليست لصة

Aa, hırsız değil.
ليست لصة

! O hırsız değil!
انها ليست لصة!

O bir hırsız değil. Anladınız mı? Sakin olun.
هو ليس بسارق اهدأ الان

One hırsız değil.
(ون) ليس بسارق.

Lux bir hırsız değil, Ryan.
لوكس ليست سارقة يا رايان