"hızından" - Traduction Turc en Arabe

• سرعة
• سرعتك
• سرعته
• أسرع من

Bildiğim tek şey hiçbir şeyin ışık hızından daha hızlı olmadığı yani sakinleşebilirsin.
كل ما أعلمه أن لا شيء يسبق سرعة الضوء لذا علينا أن نسترخي

Brian Griffin'in "Aşkın hızından daha hızlı"sı şaşırtıcı şekilde... edebiyat eleştirmenlerinin dünya çapındaki yazılarına şükür, tek bir kopya bile satmadı.
رواية براين جريفين أسرع من سرعة الحب بشكل مدهش لم تباع منها أي نسخه وذلك بفضل التنظيف العالمي من قبل النقاد

Evet, en büyük hızından dört kat daha hızlı koştun.
اجل, لقد كنت اسرع باربع اضعاف سرعتك من قبل

Doğu Indiana'ya şu şimşek hızından biraz getirebiliriz diye konuşmuştuk.
ربما تعطينا قليلاً من سرعتك في الكليه

Şaklama sesinin nedeni kırbaç ucunun ses hızından daha hızlı hareket etmesidir.
فرقعة ذلك السوط هي بسبب أن حركة طرفه اسرع من سرعة الصوت

Işık hızından daha yavaş giden her şeyin girişini engelliyor.
تعيق دخول أي شيء يسير بسرعة اقل من سرعة الضوء

Bu, Aşkın hızından Daha Hızlı için kullandığım kısaltma çünkü çok söylüyorum.
هذا إختصار أستعمله ل أسرع من سرعة الحب لأني أذكرها بحديثي كثيراً

hızlı çalışması. Yani, robotun, ameliyat alt görevi gibi hassas bir görevi insan hızından 10 kat daha hızlı gerçekleştirmesini sağlayabiliyoruz.
سرعة الإنسان. لذلك نحن قادرون على الحصول على روبوت للقيام بمهمة حساسة، مثل مهمة فرعية جراحية، بسرعة 10 أضعاف سرعة الإنسان.

Onu sıkıştırdığınızda, plazma, sıkıştırma hızından daha hızlı bir şekilde soğuyor. Yani, sıkıştırmaya çalışıyorsunuz, fakat plazma soğuyor da soğuyor, ve kesinlikle hiç bir şey yapmıyor.
إذا حينما تضغط على هذا، تبرد البلازما أسرع من سرعة الضغط، لذا فأنت تحاول ضغطه، لكن البلازما تبرد وتبرد وتبرد وبعدها لا تفعل شيئا على الإطلاق.

İkincisi, normal bir emülasyon çok daha hızlıdır, kabaca insan hızından bin kat fazla.
ثانيًا، تعملُ المحاكاة النموذجية أسرع، 1،000 مرة أكثر من سرعة البشر تقريبًا.

Hayır hızından vazgeçemezsin.
لا,انت... لا تستطيع تسليم سرعتك هذا ليس قرارك

hızından çok etkilendim.
أنا منبهر من سرعتك يافتاة