"hız limitini" - Traduction Turc en Arabe

• حدود السرعة
• و قدنا بأقصى سرعة
• قدنا بأقصى سرعة ممكنة إليه
• السرعة المحددة
• السرعة المسموحة
• الأقصى للسرعة

Kathy, Yolların açık olmasını istiyorum. Hız limitini aşacağım.
أريد طريقي خالياً يا كاثي فسأخرق حدود السرعة بشدة

Bu durumda Hız limitini geçecek kadar hızlı koşamaz.
الآن لا يمكنها الجري بسرعة كافية لكسر حدود السرعة

Şimdi arabaya atlayıp Hız limitini aşsak bile onu göremem, değil mi?
لن يمكنني رؤيته حتى لو قفزنا بالسيارة الآن و قدنا بأقصى سرعة ممكنة إليه صحيح؟ لا

Şimdi arabaya atlayıp Hız limitini aşsak bile onu göremem, değil mi?
لن يمكنني رؤيته حتى لو قفزنا بالسيارة الآن و قدنا بأقصى سرعة ممكنة إليه صحيح؟

Park etmiş bir taksiyi çaldım ve dikkat çekmemek için Hız limitini aşmadım.
أخذت سيارة ، وقدت تحت السرعة المحددة حتى لا يلاحظني أحد

Hız limitini geçmeden 5 mil yol gittiğimizde... Herhangi bir hızda durduğumuzda... O kimsenin dikkatini çekmek istemiyordu.
كان يقود بأقل من السرعة المسموحة بـ 5 أميال في الساعة, وكان يتوقف عندَ كل إشارة

Zaman Hız limitini korumaya yetecek kadar her zaman yavaşlayacaktır.
الزمن سيتباطأ دائماً فقط بما يكفى لحماية الحد الأقصى للسرعة

Siz sadece Hız limitini aşmayın. Bir şey olmaz.
إلزموا حدود السرعة وستكونون بخير

- Hız limitini aştık mı?
هل تعدينا حدود السرعة ؟

- Hız limitini bilmiyor musun?
- ألا تعرف حدود السرعة القصوى

Şimdi, bazılarınız da beni çok ilginç bir gözlemi sorgularken hatırlayacaktır, garip küçük işaretler size doğru ''35'' şeklinde görünüyor zaman zaman da o görüntüye küçük gülen yüz ya da asık bir surat sizin Hız limitini aşıp aşmadığınıza bağlı olarak gözüküyor bu tür önlemler hız kameralarından daha verimli bir çözüm çünkü gerçek bir tehdit ve gerçek bir cezalandırma var.
الآن، ربما تتذكرون أنني سألت ذلك السؤال أيضاً، ملاحظة مثيرة جداً، أن تلك الإشارات الصغيرة الغريبة التي تقوم بالإضاءة "35" عليك، ويرافقها أحيانا وجه صغير مبتسم أو عبوس، وفقاً لحالتك سواء كنت في حدود السرعة المسموحة أو تتعداها -- تلك في الواقع أكثر فعالية في منع حوادث الطرق من كاميرات مراقبة السرعة، التي تأتي مع مخاطر حقيقية أو عقوبات صارمة.

Sadece neden Hız limitini aştığımı anlatmaya çalışıyorum.
آنظر , آنني آحاول لا غير بشرح سبب تجاوزي السرعة المحددة

Sadece neden Hız limitini aştığımı anlatmaya çalışıyorum.
آنظر, آنني آحاول لا غير بشرح سبب تجاوزي السرعة المحددة

Asla Hız limitini aşmadım ve vergilerimde kaçakçılık yapmadım.
لم أتجاوز أبداً السرعة المسموحة أو غششت في ضرائبي

İnanın veya inanmayın, elemanlar saatte 55 millik Hız limitini kırdılar.
صدقوا أو لا تصدقوا، هؤلاء الرجال كسروا الحد الأقصى للسرعة 55 ميلا في الساعة.

Bu Hız limitini korumak için olur ve neden olduğunu görmek hiç de zor değil.
هذا يحدث لحماية الحد الأقصى للسرعة وليس من الصعب معرفة السبب