Bunun yerine, aniden zıplardınız, veya geçerdiniz, bir hızdan diğerine. | TED | بل ستقفز على الفور أو تنتقل من سرعة لأخرى |
Aşırı hızdan dört ceza yemişsiniz, tutuklama izni çıkmış. | Open Subtitles | عليك 4 مخالفات سرعة قيادة تم تحويلهم الي مذكرة |
Buraya gelmeye çalışırken aşırı hızdan iki ceza yedim. | Open Subtitles | حصلت على مخالفتي تجاوز سرعة اثناء محاولتي الوصول الى هنا |
Yedi deniz mili hızdan bir anda sıfıra düştük. Anormal bir durum gözlemlediniz mi? | Open Subtitles | لقد انتقلنا من سرعة 7 عقدة إلي السرعة صفر |
Rahatlık açısından, White Star. hızdan dolayı ise Swift Intercontinental. | Open Subtitles | للراحة "وايت ستار" "سويفت انتركونتيننتال" للسرعة |
hızdan hoşlanan erkekler. | Open Subtitles | -الرجال المُحبّة للسرعة |
Sürpriz ne olursa olsun, aşırı hızdan ceza yemeye değmez bence, öyle değil mi? | Open Subtitles | مهما كانت المفاجأة لا أظنها تستحق الحصول على مخالفة سرعة أليس كذلك؟ |
Burada saatte 150 kilometrelik bir hızdan bahsediyoruz. | Open Subtitles | أنا أتحدث عن سرعة 95 ميلاً في الساعة |
Diğer iki yıllık tam hızdan sonra, gemi ışık hızının %99'u bir hızla maksimum hızına ulaşacak. | Open Subtitles | بعد عامين آخرين من الأندفاع الأقصى للسفينة ستصل إلى سرعتها القصوى %99من سرعة الضوء |
hızdan puanınız yok ama başardınız. İçeri geçin. | Open Subtitles | لا يوجد سرعة ولكن نجحتم، اذهبا للداخل |
Eğer Proctor aşırı hızdan ceza yerse hafif ceza anlaşmasını bozup davayı yeniden açabiliriz. | Open Subtitles | لو حَصل (براكتر) على مجردِ تذكرة سرعة. سيتسنى لنا الطعن في الصفقة، و إعادة فتحِ القضية. |
Eğer Proctor aşırı hızdan ceza yerse hafif ceza anlaşmasını bozup davayı yeniden açabiliriz. | Open Subtitles | لو حَصل (براكتر) على مجردِ تذكرة سرعة. سيتسنى لنا الطعن في الصفقة، و إعادة فتحِ القضية. |
-Yüksek hızdan dolayı iki fiş burada. | Open Subtitles | -لقد حصلت على مخالفتى سرعة |
Rachel aşırı hızdan ceza yemiş. | Open Subtitles | حصلت (رايتشل) على مخالفة سرعة. |