"haçın" - Traduction Turc en Arabe

• الصليب
• صليبك
• للصليب
• صليب
• صليباً
• المصلوب

Gerçek haçın peşinde koşan birisi için Vincent seninle çok fazla ilgileniyor gibiydi.
اتعلم , بالنسبة لشخص يبحث عن الصليب الحقيقى فينسنت بدا مهتماً بك بالتأكيد

Kutsal haçın üstündeki, yardım et, İsa,İsa,İsa.
ساعدنا من على الصليب المقدس يا يسوع يا يسوع يا يسوع

Bu fiziksel hayatı söndürür ve haçın ortasını oluşturur.
انها تخمد الحياه الجسديه و تشكل مركز كتلة الصليب

Fiziksel olarak ölümüne sebep olacak ve haçın merkezini oluşturacak.
انها تخمد الحياه الجسديه و تشكل مركز كتلة الصليب

haçın gücüyle ve korumasıyla ailesini ve arkadaşlarını sabır ver.
وعزي عائلته وأصدقائه بسلطة وحماية الصليب

haçın üzerinde ölümü yenen kahraman.
الذي هزم الموت عند الصليب ولكن ليس بدون أخطار عظيمة وخسارة لدم كثير

Tanrı seni sevdiği için, İsa'yı o haçın üzerinde ölmesi ve senin günahlarının bedelini ödemesi için gönderdi.
الله ارسل يسوع ليموت علي الصليب ويحمل عقاب خطاياك لانه يحبك

Fulcanelli bu haçın Freemasonların zamanın sonu... hakkında bir mesajı olduğuna inanmaktaydı.
و لانعرف إلا القليل عن أصول هذا الصليب يؤمن فوكانالي بأنه يحمل رسالة

Sam'e haçın duvardan düşmüş olabileceğini söylüyorum.
ما أحاول أن أقوله لسام هو أنه من المستحيل أن الصليب وقع الأرض

haçın duvardan düşmesi, onu hayaletin düşürdüğü anlamına gelmez.
لو أن الصليب وقع من على الحائط ,هذا لا يعنى أن الأشباح قامت بذلك

Burda hiçbir şey olmuyor, anne. haçın düşmesi önemli birşey değil.
لا شىء يحدث هنا أمى انا أقصد ان الصليب لم يفعل هذا

Bana dokunana tek kişi, kalbimin içinde yaşıyor geceleri beni ziyaret ediyor ve bu kişi, birçok asır önce, bir haçın üzerinde öldü.
الوحيد الذي يلمسني هو من يعيش في قلبي الذي يزورني ليلاً الذي مات على الصليب قبل قرون

O haçın üstüne çıkmak için yardım lazım mı, yoksa merdiven getirdin mi?
أتحتاج لمساعدة للتسلق على هذا الصليب أم أحضرت سلم؟

Eğer orada bir ipucu bulduysalar haçın yerini tespit edebilirler.
اذا عثروا على اى شىء على متنها بعض الادلة فسيُمكنهم الكشف عن مكان الصليب

En inançlı kişilerden oluşan ve haçın var olması için canını vermeye hazır bir mürettebatım var..
طاقم من الأكثر اخلاصاً جاهزون للموت حتى حمل الصليب

Gerçek haçın nerde olduğunu göstereceğini sanıyordum.
انا اعتقدت انها كن من المفترض ان تخبرنا اين مكان الصليب الحقيقى ؟

Bu haçın nerede olduğunun cevabı olmalıydı.
ذلك من المفترض ان يكون الاجابة مكان الصليب

Üstelik, haçın üzerinde de değil.
الى جانب ذلك، صليبك غير موجود.

İyi de saatlerin gerçek haçın yolunu göstermesi gerekiyor.
لكن الساعات من المٌفترض ان تُرينا الطريق للصليب الحقيقى

- Dindardır belki. Bir haçın üzerine yaslanıyorlar.
ربما الأمر ديني,تبدوان و كأنهما تركعان على صليب

Kaybettiğin gümüş haçın yerine, değerli taşlarla donatılmış altından yapılmışını istediğinden şüphem yok, Carvajal...
بالتأكيد تود صليباً ذهبياً مرصّع بالجواهر يا (كارفجال)، بدلاً من الفضي الذي فقدته

Bu olaylarda haçın gücü...
فى هذة الحالة فان قوة صورة المسيح المصلوب 000