"habersizce" - Traduction Turc en Arabe

• سابق إنذار

Sadece katilin bu şekilde gelip sana habersizce vuracağını düşünmemiştim. Kate, dinle beni.
إنّما لمْ أتوقع أن يأتي القاتل وبدون سابق إنذار هكذا.

Seni yıllardır görmüyorum ve bir anda habersizce ofisime geliyorsun.
لم أراك منذ أعوام, ثم تدخل إلى مكتبي هكذا بلا سابق إنذار

Hayır, sadece habersizce gideceğim, onu kulaklarından yakalayacağım ve onu arabanın arkasına bağlayıp eve kadar yürüteceğim.
لا, سأظهر بدون سابق إنذار وأسحبه من أذنه وأجعله يعود إلى المنزل سيرًا على الأقدام بينما أقود السيارة من خلفه

habersizce açılan ve dibi olmayan çukurlardır.
حُفر سحيقة العمق تفتح دون سابق إنذار

habersizce Paris'e gitmeye zorlandım.
ليس هناك وقت, باول! اضطررت إلى السفر إلى باريس دون سابق إنذار.

- habersizce hayatından sökülmesinin. - Anneme zarar vermeyeceksin.
أن ينتزع منك أحباؤك بلا سابق إنذار.

habersizce gelir ve içten içe seni yok eder.
يأتي بدون سابق إنذار و يترككَ محطّمًا

Bir şey beni habersizce ele geçiriyor.
ثمة... شيء يعتريني... دون سابق إنذار.