"hadi evlat" - Traduction Turc en Arabe

    • هيّا يا فتى
        
    • هيا يا فتى
        
    • هيا يا بني
        
    • هيّا يا غلام
        
    • هيا بني
        
    • هيا يا غلام
        
    • هيّا يا بني
        
    Aw, Hadi evlat. Ağlamayı kes! Open Subtitles هيّا يا فتى ، توقف عن البكاء
    Hadi, evlat. Open Subtitles هيّا يا فتى هذا انا
    Hadi evlat, bakalım "chicken dinner" alabilecekmisin? Open Subtitles هيا يا فتى لنرى إن كنا سنأتي لك بدجاج مشوي على العشاء
    Hadi evlat, bakalım "chicken dinner" alabilecekmisin? Open Subtitles هيا يا فتى لنرى إن كنا سنأتي لك بدجاج مشوي على العشاء
    Hadi evlat gerçeği söyle ve şeytanı utandır. Open Subtitles هيا, يا بني. قل الحقيقة و اخزي الشيطان
    Hadi evlat, birlikte yürüyelim. Yürüyelim. Open Subtitles هيا يا بني امض قدماً
    Hadi, evlat. Annen iyi bir insan. Kes! Open Subtitles هيا بني , ماذا دهاك ؟
    Hadi evlat. Open Subtitles هيّا يا بني.
    Hadi ahbap! Hadi evlat! Open Subtitles هيّا يا صاح, هيّا يا فتى!
    Hadi evlat. Bırak peşini! Open Subtitles هيّا يا فتى.
    Hadi evlat. Open Subtitles هيّا يا فتى.
    Uh... Hadi evlat. Open Subtitles هيّا يا فتى
    Hadi evlat. Hadi evlat. Çalışmaya devam. Open Subtitles هيا يا فتى.هيا يا فتى تابع العمل.تابع العمل
    Hadi evlat. Seni görmek isteyen biri var. Open Subtitles هيا يا فتى هناك شخص ما يود رؤيتك
    Hadi, evlat. Open Subtitles وسيطير تلك الطائرة، هيا يا فتى
    Hadi evlat gidelim. Open Subtitles هيا يا بني.دعنا نذهب
    Sala git! Hadi evlat! Open Subtitles إلى القارب، هيا يا بني

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus