"hafta ve" - Traduction Turc en Arabe

• اسابيع و
• أسابيع و
• والاسبوع الذي
• أسبوعين و

Sözü geçen ateşkes, 3 hafta ve 4 günlük.
لنقل هدنة تستمر ثلاثة اسابيع و اربعة ايام

2 yıl, 9 ay, 3 hafta ve 69 saattir sikişmediğimize inanamıyorum.
لا اصدق اننا لم ننكح بعضنا البعض منذ سنتين و تسعة اشهر ثلاثة اسابيع و... 69ساعة ماذا؟

Bütün oyuncular iki ay üç hafta ve altı gün sonra toplanıyor.
الرماة و الماسكون يقدمون تقريراً خلال شهرين, ثلاثة أسابيع و ستة أيام

Jimmy.Bu imkansız.Yapabileceğimin en fazlası 8 hafta ve nasıl olduğunu bilirim.
جيمي، ذلك مستحيل أنت لن تستطيع فعله أطول مده كانت ثمانية أسابيع و كنت أنا

Geçen hafta ve ondan önceki ve ondan önceki hafta da söylediğinde duymuştum.
استمعت لك عندما اخبرتني الاسبوع الماضي والاسبوع الذي قبله والاسبوع الذي قبله

5 ay, 2 hafta ve 4 gün.
خمسة أشهر و أسبوعين و أربعة أيام هي الحقيقة.

Dört hafta ve hiç ses yok.
اربعة اسابيع و لا كلمة واحدة

-Sadece birkaç hafta ve sonra çıkıyorum.
-بضعة اسابيع و أخرج

Ama üç hafta ve 650km sonra, bunun olmayacağını anladık.
و لكن بعد مضي ثلاثة أسابيع و 400 ميل تأكدنا من أن هذا لن يحدث

Üç hafta ve ölmek üzereyim.
منذ ثلاثة أسابيع و أموت شوقاً

Homestead 2'ye 90 yıl, 3 hafta ve 1 gün sonra varacağız.
- ماذا؟ - في 90 عاماً و3 أسابيع و..

6 hafta ve 2 gün.
- ستة أسابيع و يومان.

Geçen hafta ve önceki haftada geldiniz...
أتيتي الاسبوع الماضي والاسبوع الذي قبله

Carl ile geçen hafta tartıştık, ondan önceki hafta ve ondan önceki hafta da tartıştık
لقد تجادلت مع (كارل) الاسبوع الماضي ، والاسبوع الذي قبله، والذي قبله

Garrett'la 16 ay, 2 hafta ve 4 gündür çıkıyoruz.
أنا و (جاريت) نتواعد منذ 16 شهراً و أسبوعين و 4 أيام