"hain değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليس خائناً
• ليست خائنة
• ليس خائن

O adam sadece bir hain değil aynı zamanda lanet bir korkak.
الرجل ليس خائناً فحسب بل وجبان ملعون أيضاً

- Çok inatçı olabilir ama hain değil
إنه عنيد، أعترف بهذا ولكنه ليس خائناً

Dallas bir suçlu ama hain değil. Safar da zaten polise gidemezdi.
"دالس" مجرم, لكنه ليس خائناً.

Bak, ben de müstakbel kayınvalidemin birçok görüşünü paylaşmıyorum ama o vatansever olmayan değil ve -senin söyleminle- hain değil.
لكنهاليستعديمةالوطنية, و ليست خائنة بكل تاكيد . . هذا ما قلته انت

O aptal fakat hain değil.
هي غبية، ولكنها ليست خائنة

O bir hain değil. Bunu kanıtlamadınız ve asla kanıtlayamayacaksınız.
انه ليس خائن لم تثبت هذا ولن تثبته ابدا

- Kocam hain değil!
-زوجي ليس خائناً

Jace hain değil.
‏"جايس" ليس خائناً. ‏

O hain değil.
إنه ليس خائن ، أنت تعلم

En azından senin gibi hain değil.
علي الأقل هو ليس خائن مثلك

Babam bir hain değil.
أبي ليس خائن