"haini" - Traduction Turc en Arabe

• خائن
• الخائن
• الخونة
• خائنا
• خائنة
• الخائنة
• بالخائن
• بالخيانة
• خائناً
• خونة
• خونه
• الخائنين
• كخائن
• الخائنِ
• الشولفا

Departmandaki haini bulma soruşturmasını sen başlattın ve böylece suikast olduğunda, şüpheliler listesinin en altında yer alacaktın.
لقد بدأت هذا التحقيق بسبب وجود خائن فى ادارتنا لذا حين تتم عملية الاغتيال تكون أنت فى ذيل قائمة المشتبه بهم

Vostrikov'un vatan haini olup olmadığını öğrenmek istiyorum.
أريد المعرفة إذا كان رجلك فوستريكوف خائن

Evet. haini öldürecek biri varsa... - ...o ben olacağım.
اجل، لو أي واحد ذهب لقتل الخائن إنه سيكون أنا

Babalarının bir hırsız yalancı, vatan haini olduğu utancından kaçabilmek için.
لقد هربوا من عار والدهم الحرامي الكاذب الخائن الذي جلبه إليهم

Nereye gidiyorsun lan? Tırsak vatan haini orospu çocukları.
إلى أين أنتم ذاهبون أيها الخونة الجبناء؟

Yetkililer kaçırılan bir adamı arıyorlar. Belki de vatan haini aramalılar.
السلطات تبحث عن مختطف من المفترض أن يبحثون عن خائن

Lumic'in uşaklarından biriymiş, devlet haini.
معروف عنه أنه من أتباع لوميك وهو خائن للوطن

Vatan haini çıkan eski ortağı ile yasak ilişki yaşayan bir FBI ajanı.
عميلة فدرالية ربطت علاقة غير شرعية مع زميلها، رجل اتضح أنه خائن.

Ülkeyi ve insanların hayatını riske atmaya devam eden bir vatan haini.
إنه خائن يستمر بوضع المدنيين و العملاء و الأمة في خطر

Deng Amca bir Japon hava saldırısında öldürüldü. Altın Köşkü Çinli bir vatan haini devraldı.
العم دينج قتل في غارة جوية يابانية وتم الإستيلاء على الخيمة الذهبية من قبل رجل صيني خائن

Bu durumda, Ya Vladimir bu organizasyondaki haini bulacak, yada operasyon başarısız olacak ve Michael ölecek.
في هذه المرحلة إما فلادمير يعثر على خائن في منظمته أو تفشل هذه المهمة ويموت مايكل

Motor kulüpleri arasındaki ateşkesin bir parçası haini teslim etmekti.
فقد كان جزءاً من الهدنة أن يتمّ تسليم الخائن ..

İmparator muhafızlarını aptal durumuna düşüren Romalı haini istiyorum.
اريد الخائن الروماني المسؤول الذي خدع كل الحرس الامبراطوري.

Listedeki herkes yalan makinasına sokulsun ve haini bulmak için bir acil ekip kurulsun.
ضع كل فرد على هذه القائمة على جهاز كشف الكذب و قم باستدعاء الفريق الاحمر لمعرفة الخائن

Bu kişi, bu vatan haini bizim için Sardaukar'ın on lejyonundan daha değerli!
هذا الشخص هذا الخائن اهم عندنا من عشر فيالق من سارداكار

Bence hükümet, vatan haini ve teröristleri araştırıyor.
حسناً أعتقد أن الحكومة تبحث عن الخونة و الإرهابيين

Sizden bir kralın, topraklarımızın hükümdarı oluşuna ve bağlılık yeminine karşı çıkıyorsa şimdi konuşsun ya da vatan haini durumuna düşsün.
و إذا كان هناك رجل ينكر حقوق مليكنا .. و ملكيته لبلادنا و ولاءنا فليتكلم الآن ... أو سيعتبر خائنا للأمه

13,000'den fazla kişi ankete katılmıştı: Konuşmadan sonra beni vatan haini olarak düşünüp düşünmediklerini hakkındaydı.
أكثر من 13،000 مشارك قاموا بالتصويت على هذا الاستطلاع: أيعتبرونني خائنة أم لا بعد ذلك الخطاب.

Koca götlü haini havaalanına götürüp kargo bölümüne atın.
خذ المؤخرة السمينة الخائنة للطائرة وضعه في شحنة

Eve döndüğünde arkadaşları onu gittiği için vatan haini ilan ettiler.
عندما عاد للولايات، دعاه أصدقاؤه بالخائن لذهابه،

Bu odadaki tek vatan haini ben değilim, değil mi efendim?
لست المدان الوحيد بالخيانة في هذه الغرفة أليس كذلك يا سيدي؟

Kocasının bir vatan haini olduğunu söyleyerek onu incitmemeliydim, fakat 30 yıllık nefretim bir anda boşalıverdi.
وجب عليّ إخبارها أن زوجها كان خائناً ولكني أفرغت ما بداخلي

Kendimi ülkemizde vatan haini olarak kilit altına alınmıştık.
كان ينظر إلينا على أننا خونة.. في بلدنا.

-Bunlar sadece suçlu değil, VaIentin, bunlar vatan haini.
انهم ليسوا مجرد مجرمين انهم خونه

Yoksa, hainlerin en büyüğü yanında dururken birkaç tane önemsiz haini idam ettirecek.
وإلا سيعدم الخائنين فيما تظل أعظم خائنة بينهم إلى جانبه

Ayrıca ben İtalyan asıllıyım, beni vatan haini diye öldürürler.
بجانب أن جنسيتى الأولى إيطالى سيطلقوا النار على كخائن

Bu haini tutuklayın.
إعتقلْ هذا الخائنِ.

O, Shol'va'yı istiyor, haini.
هو يريد الشولفا... الخائن