"hakettiğin" - Traduction Turc en Arabe

• تستحقينها
• تستحقها
• تستحقه
• تستحقينه

Bir gün seni, hakettiğin hayatı yaşatmak için, seni uzaklara götüreceğime söz vermiştim.
لقد وعدتكِ بأنه يوماً ما ساَخذكِ بعيداً عن هنا ومنحكِ السعادة التي تستحقينها

Söz veriyorum ki hakettiğin sevgiyi sana verebilecek bir aile bulacağım bu kez.
أعدك بأن أجد لك أناس تعيشين معهم سيعطونك كل المحبة التي تستحقينها 784 00:

Ve işte muhtemelen kaybettiğin ve hakettiğin diğer paralar.
وهنا ايضاً بعض النقود التي ربما فقدتيها او تستحقينها

Buna değer. hakettiğin yaşama sahip olmanı istiyorum.
استمع , الأمر يستحق أريدك أن تحظى بالحياة التي تستحقها

hakettiğin şekilde gömüleceğini göreceğim... isimsiz ve onursuzca.
سأراك تدفن بالطريقه التي تستحقها بلا علامة, بلا احتفال

Sana hakettiğin şekilde devam edebilmen için bir yol bulacağız.
الآن ، سنجد طريقة ما لإستكمال الأمر وسأحصل لك على ما تستحقه حقاً

Param olduğunda sana hakettiğin yüzüğü de alacağım.
عندما يكون لدي المال ،سوف أشتري خاتم تستحقينه

Eğer tekrar soracak olursan, hakettiğin cevabı alacaksın.
إذا سألتي ثانية . ستتلقين الإجابة التي تستحقينها .....

Herneyse, sen başıma gelen en iyi şey olarak kalacaksın ve umarım hakettiğin mutluluğu bulursun.
... على أي حال، ستظلين أفضل شئ حدث في حياتي، و و أتمنى أن تجدي السعادة التي تستحقينها

Senin hakettiğin anne olmak istiyorum.
أريد أن أصبح الأم التى تستحقينها

Hayır Amy hayır. hakettiğin kadar iyi biri.
لديه كمية الجودة التي تستحقينها تماماً

hakettiğin için aldın.
حصلت عليها لأنك تستحقينها

hakettiğin terfiyi ben alacağım.
سوف احصل لك ع الترقية التي تستحقها

hakettiğin için gelmedim.
أنا لم أفعلها لأنك تستحقها

hakettiğin kişi olamyı.
التي تستحقها

Ya da bırakırım bu arkadaşlar seni hakettiğin gibi ipe çekerler.
أو يُمكنني فقط السماح لهؤلاء الرجال تلقينك الضرب الذي تستحقه

- Böyle konuşma, hakettiğin tek şey sana daha iyi bakabilecek bir babaydı,
-لا تقل هذا كل ما كنت تستحقه هو والد يمكنه أن يكون أفضل معك

Bu aletle sana hakettiğin infazı... verecek kadar elektrik var, tamam mı?
لقد إكتفيت من هذه الدماء , لأُعطيك أخيراً الإعدام الذي تستحقه , حسناً ؟ .

Çünkü bu senin düşünüp hakettiğin.
لأنكِ تعتقدين بأن هذا ما تستحقينه

Biliyorum. hakettiğin zamanı sana ayıramayacağım.
ولن أتمكّن من منحكِ الوقت الذي تستحقينه

İnsan olarak öleceksin, Cara. hakettiğin bu.
ستموتين كبشرية يا (كارا) هذا ما تستحقينه.