| Lex çok yalan söyledi. O kadınlar hakkında yalan söyledi. | Open Subtitles | كذب ليكس بشأن أمور كثيرة كذب بشأن النساء كلهن |
| Şifreler ve staj hakkında yalan söyledi. | Open Subtitles | كذب بشأن كلمة السر وبشأن الزمالة التدريبية. |
| Eleman azlığı hakkında yalan söyledi. | Open Subtitles | لقد كذب بشأن انه يعاني نقص في الايادي العاملة |
| İşi hakkında yalan söyledi. O bir eczacı, doktor değil. | Open Subtitles | ولقد كذبت بشأن عملها فهي صيدلانية ولا تملك شهادة دكتوراه |
| Ailesi hakkında yalan söyledi çünkü tecavüzcü bir aileden daha iyidir. | Open Subtitles | لقد كذبت بشأن والدين ميتين لأنّ ذلك أفضل من والدين مغتصبين |
| Bildiğin gibi adam yasaklama emri hakkında yalan söyledi. | Open Subtitles | تعرف، ذلك الرجل كذب حول الحصول على طلب الضبط المؤقت ربما هو المنتهك |
| - Çocuk tabanca hakkında yalan söyledi. - Kesinlikle. | Open Subtitles | -أعتقد أن الفتى يكذب بخصوص المسدس |
| O yaşı hakkında yalan söyledi, ben de o çekiciymiş gibi davrandım. | Open Subtitles | لقد كذب بشأن عمره وانا تظاهرت بانه كان مثير |
| Ayrıntılar hakkında yalan söyledi. | Open Subtitles | لقد كذب بشأن العديد من التفاصيل |
| Görgü tanığı hakkında yalan söyledi. | Open Subtitles | لقد كذب بشأن عذر تغيّبه |
| Sanırım Friddle neler olacağını hissetti ve cesetlerin yeri hakkında yalan söyledi. | Open Subtitles | أظنّ أنّ (فريدل) أحسّ بما سيجري له ولهذا كذب بشأن مكان دفن الجثث |
| Zach hakkında yalan söyledi. | Open Subtitles | لقد كذب بشأن زاك |
| Boş olan sayfa hakkında yalan söyledi. Bence bu onun canını sıkıyor. | Open Subtitles | حسنٌ، لقد كذبت بشأن الصفحة كونها فارغة أعتقد أن هذا يُؤنب ضميره. |
| Ivy, kim olduğu hakkında yalan söyledi, annem ölüm döşeğindeyken oyuna getirdi ve dairemizi çaldı. | Open Subtitles | ايفي كذبت بشأن حقيقة من تكون وتلاعبت بأمي اثناء احتضارها وسرقت شقتنا |
| Hamilelik hakkında yalan söyledi. Bu orospunun bir anne olacağını düşünebiliyor musunuz? | Open Subtitles | .لقد كذبت بشأن حملها هل يمكنكما أن تتخيلا هذه الساقطة كأم؟ |
| Altı no'lu odadaki kişi hakkında yalan söyledi. | Open Subtitles | مهلاً ،، لقد كذبت بشأن كونِ أحدهم في الغرفة السادسة |
| Okulu hakkında yalan söyledi diye şimdi kovuluyor mu? | Open Subtitles | لقد كذب حول ذهابه للكلية و هو الآن مطرود ؟ |
| Yani geçmişi hakkında yalan söyledi. | Open Subtitles | إذن فقد كذب حول سيرته الذاتية. |
| Bir hobi. Cinayet gecesi nerede olduğu hakkında yalan söyledi. | Open Subtitles | -لقد كذب حول مكان وجوده ليلة جريمة القتل . |
| - Çocuk tabanca hakkında yalan söyledi. | Open Subtitles | أعتقد أنّ الولد يكذب بخصوص المسدّس . |
| Ve Riley'i öldürmek için sebebi var, bir görgü tanığımız var, kurbanı tehdit etmiş, suç işlendiğinde nerede bulunduğu hakkında yalan söyledi. | Open Subtitles | ولديه الباعث لقتل رايلي وقد رآه شاهد عيان لقد هدد الضحية ومن ثم كذب بخصوص عذر تغيبه |
| Eğer bunun için yalan söylediyse, acaba başka neler hakkında yalan söyledi? | Open Subtitles | حسناً ، إذا كذبت حول هذا فما الشيء الآخر الذي كذبت حوله؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 