"haklarım var" - Traduction Turc en Arabe

• لدي حقوق
• لديّ حقوق
• لدى حقوق
• لدي حقوقي
• لدي الحق
• عندي حقوق
• أنا أعرف حقوقي
• بعض الحقوق
• حقوقى

haklarım var. Tüzükte öyle yazıyor. Bu ülke için benim büyük büyük dedelerim hayatlarını vermişler.
لدي حقوق.مكتوبه في الدستور تاربخ أجدادي الذين قاتلوا طوال حياتهم

Beni durduramazsın çünkü ben bir Amerikalıyım. haklarım var.
لا يمكنك إيقافي، لأنني أمريكيّ لذا، لدي حقوق

Kimi aradığınızı bilmiyorum ama, haklarım var ve elçiliğimi arıyorum.
انظر، أنا لا أعلم عمّن تبحث ولكن لدي حقوق وسأتصل بسفارتي

Dur bir dakika! haklarım var! Bana dokunmaya iznin yok!
مهلك انتظر لحظة، لديّ حقوق غير مسموح لك بلمسي

Dostum üzerimde bir şey yok ki. Benim haklarım var.
ألا أحمل شيئا حتى ، يا رجل لديّ حقوق

Beni korumak zorundasınız, haklarım var.
يجب أن تقوم بحمايتى أنا لدى حقوق

Beni burada tutamazsınız! Benim de haklarım var!
لا يمكنك حبســي هنا لدي حقوقي اللعينة

- Kapa şu çeneni. Hey, bekle bir dakika! Ben bir gazeteciyim haklarım var.
انتظر لحظة أنا لدي حقوق أنا صحفي

Biliyorsun, haklarım var. Çocuklarımı benden alamazsın.
لدي حقوق لايمكنك أخذ أطفالي بعيداً عني

Beni böyle atamazsın. İşgalci haklarım var.
لا تستطيعين طردي لدي حقوق كساكن هنا

Bu kütüphaneyi ailem yaptırdı, haklarım var.
عائلتي بنت هذه المكتبة لدي حقوق

Maaşlı gönüllü hizmet veren bir insanım ben. Benim de haklarım var.
أنا عامل تطوعي مدفوع الآجر لدي حقوق

Bilmek hakkım... Ben bir kafayım, haklarım var!
أطالب أن أعلم أنا رأس، لدي حقوق

Neye gülüyorsunuz? Bu ciddi bir konu. haklarım var.
عمّا تضحكون، هذا أمر جديّ لديّ حقوق.

Ben bir Amerikan vatandaşıyım. haklarım var.
أنا مواطن أمريكيّ و لديّ حقوق.

Kan vermek zorunda değilim. haklarım var.
لست مضطراً لذلك، لديّ حقوق

haklarım var.
لدى حقوق ؛ الشرطة هى من دست المخدرات لى

! Ben Amerika vatandaşıyım! haklarım var!
أنا مواطن أمريكي لدي حقوقي هنا

Benim de haklarım var.
أنا لدي الحق. ساجد محامي خاص بي

Benden uzak dur. haklarım var.
ابتعد عني, عندي حقوق

haklarım var.
أنا أعرف حقوقي.

Burası evim. Evimde de haklarım var!
بلى , إنها شقتك , أنا أقيم هنا ولدى بعض الحقوق , أليس كذلك؟

Burası benim lanet olası evim ve bu lanet olası evde benim de haklarım var.
إنه منزلى أنا لدىَ حقوقى فى منزلى