"halımı" - Traduction Turc en Arabe

• سجادتي

orada halımı kesiyorlar, ve o halı ithal mal, dostum.
تَعْرفُ، هم يُقطّعونَ سجادتي في هناك، وذلك مستوردُ يَنْكحُ، رجل.

halımı kirletmeden önce ayaklarını sil tamam mı?
امسح رجليك جيدا قبل ان تدخل لا اريد ان تتسخ سجادتي ,حسنا

Aranızda birisi gidip halımı kokladı mı acaba?
أهناك من شم رائحة سجادتي القديمة؟

Sekizinci yüzyıldan kalan İran halımı mı?
سجادتي الفارسية ذات الثمانية قرون ؟

- Demin halımı camdan mı attın sen?
هل القيت للتو سجادتي من النافذة؟

Of. Güveler Oskar halımı yemiş.
تبا، العتة أكلت سجادتي للأوسكار

halımı ona mı verdin?
قمت باعطاء سجادتي له ؟

Benim halımı temizliyor.
هي تنظّف سجادتي

Eski halımı geri istiyorum.
أريد سجادتي القديمة

halımı seviyorum. Çekil üzerinden.
معك حق أحب سجادتي

Umarım halımı kirletmemişsindir.
آمل أنك لم تُدنس سجادتي

halımı özledim.
أفتقد سجادتي