"halka açık bir yer" - Traduction Turc en Arabe

    • مكان عام
        
    Afedersiniz, ama burası halka açık bir yer ve satış yapmaya hakkım... Open Subtitles اسف و لكن هذا مكان عام ولي كل الحق في أن ..
    Burası halka açık bir yer. Altı çıkış ve girişi var. Open Subtitles إنه مكان عام وله ستة مخارج وستة منافذ خارجية
    Merdivenlerin altında. halka açık bir yer. Maskeni takmamanı öneririm. Open Subtitles عند قاع الدرَج، إنّه مكان عام جدًّا، إذ سيتعيّن أن تترك قناعك.
    Merdivenlerin altında. halka açık bir yer. Maskeni takmamanı öneririm. Open Subtitles عند قاع الدرَج، إنّه مكان عام جدًّا، إذ سيتعيّن أن تترك قناعك.
    Sorun şu ki burası birçok tanık olan halka açık bir yer. Open Subtitles المشكلة هي أنه مكان عام ثمة شهود عيان كثيرون
    - Pengueni rahatsız etmeyin! - Burası halka açık bir yer! Open Subtitles لا يجب ان يقلق الرجل البطريق الان - فهو في مكان عام -
    Tanrı aşkına burası halka açık bir yer! Open Subtitles ما أعنيه,هذا مكان عام بحق الله
    Cesedi atmak için fazla halka açık bir yer. Open Subtitles إنه مكان عام ليستخدم كمكب للجثة
    Kalabalık, halka açık bir yer istiyorum. Open Subtitles أحتاج إلى أمان حشد من الناس مكان عام
    Burası halka açık bir yer. Open Subtitles إنه مكان عام. إنّه في العَراء.
    Burası halka açık bir yer Hiles. Open Subtitles هذا مكان عام .هيلز
    - Burası halka açık bir yer. - Biliyorum. Open Subtitles نحن في مكان عام
    Burası son derece halka açık bir yer. Open Subtitles هذا مكان عام الى اقصى الحدود
    Burası halka açık bir yer. Etrafı olduğu gibi açık. Open Subtitles انه مكان عام ومفتوح
    - Burası oldukça halka açık bir yer. Open Subtitles أنه مكان عام هنا
    Burası halka açık bir yer, dostum. Open Subtitles انه مكان عام يا رجل
    halka açık bir yer, kalabalık bir yer! Open Subtitles مكان عام, ومزدحم نوعا ما
    Burası halka açık bir yer. Open Subtitles هذا مكان عام.
    Orası halka açık bir yer. Open Subtitles هذا مكان عام
    Burası halka açık bir yer. Open Subtitles هذا مكان عام

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus