"hapse gireceksin" - Traduction Turc en Arabe

• ستدخل السجن
• ستذهب إلى السجن
• ستذهب للسجن
• ستسجن
• ستذهبي للسجن
• ستذهبين للسجن
• سوف تذهب إلى السجن
• في مدة حكمك يا
• أنت ذاهب إلى السجن
• تدخل إلى السجن
• تذهب للسجن
• سوف تدخل السجن
• سوف تسجن
• ستذهب الى السجن

Bunu henüz ispatlayamam ama bunu yaptığımda, cinayet suçundan Hapse gireceksin.
لا يمكنني أن أبرهن ذلك بعد، لكن عندما أفعل، ستدخل السجن لارتكابك جريمة.

Çok uzun süreliğine Hapse gireceksin. Bunu biliyor musun?
ستدخل السجن لمدة طويلة جداً، أتعلم هذا؟

Ama durumu çözdük ve sen Hapse gireceksin Ray.
نحن فقط من اكتشفنا ذلك .. و الآن انت ستذهب إلى السجن..

..bıktım. Polisi arayacağım, sen de Hapse gireceksin, hepsi bu kadar.
سأتصل بالشرطه وأنت ستذهب للسجن

Bu defa ömür boyu Hapse gireceksin, Casanova.
ستسجن مؤبدا هذه المرة

Bir katile yardım ve yataklıktan Hapse gireceksin.
ستذهبي للسجن جزاء لما تفعلي مساعدة وتحريض قاتل

Zaten Hapse gireceksin. Bir cesedin zararı olmaz?
ستذهبين للسجن على أي حال، ما الجثة الأخرى؟

Sen de hiçbir şey için Hapse gireceksin.
سوف تذهب إلى السجن بدون أي منفعة

Biliyor musun, Hapse gireceksin.
أتعرف أمراً؟ ستدخل السجن

Hapse gireceksin demek istiyor.
ما تعنيه يا (نيك) هو أنك ستدخل السجن

Dokunulmazlık anlaşmasını bozdun, yani Hapse gireceksin.
لقد خرقت اتفاق حصانة ما يعني أنك ستذهب إلى السجن

Hapse gireceksin." derdim.
لا تحرك ساكناً يا ابن السافلة ستذهب إلى السجن

Ve bittiğinde sen Hapse gireceksin ve seni sokan ben olacağım.
و عندما ينتهي هذا الأمر... ستذهب للسجن و سأكون أنا من وضعك هناك.

Bunun için mi Hapse gireceksin?
ستذهب للسجن من اجل هذا

Aklanacağım, özgür olacağım ama sen Hapse gireceksin.
سوف أحرر وأنت ستسجن

Küçükhanım, Hapse gireceksin.
أيتها الشابة، ستذهبي للسجن.

Patronum da "eğer buradaysa ve bize yalan söylemişsen, Hapse gireceksin" dedi.
فقال لها لو أنه هنا وكنت كاذبة ستذهبين للسجن

Hapse gireceksin, farkında mısın?
أنت تعلم بأنك سوف تذهب إلى السجن .

Eğer yasalara karşı geldiğini söylersem dört yıl daha Hapse gireceksin Jasper.
لا زال لديك أربع سنوات في مدة حكمك يا (جاسبر).. ؟ أذا قمـُـت بألغاء إطلاق سراحك المشروط

Amerika Birleşik Devletleri'nde Hapse gireceksin.
أنت ذاهب إلى السجن في الولايات المتحدة

- Hapse gireceksin. Süresi sana bağlı.
سوف تدخل إلى السجن والمدّة تعتمد عليكَ

İki yıl Hapse gireceksin, arkadaşların serbest kalacak ve bundan geri dönüş yok.
تذهب للسجن لعامين و اصدقائك يصبحوا احرار ولا تراجع عنها بمجرد ان تصبح جاهزة

Sorularına cevap verirsem sen Hapse gireceksin.
وإن أجبت على أسئلته، سوف تدخل السجن.

Sen hayat boyu Hapse gireceksin.
سوف تسجن لوقت طويل يا لاعب

Burası da işe yaramazsa, Hapse gireceksin.
ان لم ينفع هنا ستذهب الى السجن