Kim olduklarını, tam olarak neler olduğunu. Ve Hari'yi kimin öldürdüğünü. | Open Subtitles | من كان أولئك الناس ؛ماذا حدث بالضبط ، ومن الذي قتل هاري. |
O halde Hari'nin cinayetini anlatacaksın. | Open Subtitles | سوف يكون عليك إخبارهم عن كل شئ حول مقتل هاري أيضاً |
Hari benim dostumdu, herkes gerçeği öğrenmeli. | Open Subtitles | هاري كان صديقي. يجب أن يعرف الجميع الحقيقة حول مقتله |
- Seni iğrendiriyorum! - HAyır, Hari. Bu doğru değil. | Open Subtitles | أنا أثير إشمئزازك - كلا (هارى)، هذا ليس حقيقى - |
- Seninle geleceğim. - Hayır, Hari. Birazdan dönerim. | Open Subtitles | سأذهب معك - كلا (هارى)، سأعود فى الحال - |
Hari'nin yarım kalan işini tamamlayıp, boş yere ölmediğini göstermelisin. | Open Subtitles | عليك تكملة عمل هاري لا تدع موته يذهب هباءً |
Cinsel takas işe yarıyor. Salome. Mata Hari. | Open Subtitles | المقايضة الجنسيه تؤتي ثمارها سالومي ماتا هاري ديبورا نورفيلي |
Bu Hari tam bir öküz, bundan sütçü falan olmaz. | Open Subtitles | هذا هاري تبدو أكثر مثل الطالب الذي يذاكر كثيرا من حلاب. |
İşte, onun da kahramanları vardı, Ram gibi -- Raghupati Ram ve Krishna, Govinda Hari. | TED | كما ترون، كان لديه أبطال، مثل رام - راجوبتي رام وكريشنا، غوفيندا هاري |
Şeker Kang'ın, Mata Hari* olduğu ortaya çıktı. | Open Subtitles | الحلوى كانغ تبين أنه ماتا هاري |
Hari'nin başladığı işi bitireceğim. | Open Subtitles | .سوف أنهي العمل الذي بدأه هاري |
Hari'yle konuşmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | لقد قال أنه أراد التكلم مع هاري |
Raunak'ın bu gece köprüde Hari'yle görüşmek istediğini söyledi... ben de Hari'ye söyledim. | Open Subtitles | ...قال أن راوناك يريد مقابلة هاري على الجسر.لذا في الليل ذهبت لهاري |
Senden hiç ummazdım. Kısaca, Mata Hari ile Greta Garbo. | Open Subtitles | ذلك مثل ماتا هاري, مع جريتا جاربو |
Bu tıpkı Mata Hari'deki Greta Garbo gibi. | Open Subtitles | ذلك مثل ماتا هاري, مع جريتا جاربو |
...yazdır. Altına da "Sevgili oğlun, Hari'den" | Open Subtitles | وبالأسفل فليكتب ابنك المحب هاري |
- İkinci Hari. - Sonsuz sayıda olabilir. | Open Subtitles | هارى) الثانية) - ربما هناك عدد لانهائى منها - |
Vincennes, İngiltere kralı V. Henry'nin öldüğü, ...ünlü casus Mata Hari'nin de idam edildiği yerdi. | Open Subtitles | فانسين" كانت هى المكان حيث" ( مات الملك أنجلترا ( هنرى الخامس و حيث تم تنفيذ حكم الأعدام ( فى الجاسوسه ( ماتا هارى |
Bilirsin, Mata Hari gibi. | Open Subtitles | انت تعلم. مثل ، ماتا هارى |
1947 de Hindistan'a bağlanmak isteyen Kaşmir Valisi Hari Singh.. | Open Subtitles | حاكم كشمير، هارى سينج ، قرر الإِنْضِمام إلى الهند. . . . |
Teğmen Hari Krishnan, madam. | Open Subtitles | ياسيدتى كريشنان هارى الملازم |
Ona Gopal, herhangi bir şey diyebilirsiniz. Ona Hari diyebilirsiniz. | Open Subtitles | ""ناده بغوبال ناده بأي اسم ناده بهاري "" |